Lui E Lei - 2007 Digital Remaster - Francesco Guccini Übersetzung ins Russische

Lui E Lei - 2007 Digital Remaster

Lui e lei s'incontrano nel giorno mentre la città d'attorno sembra nuova.
Lui e lei riscoprono le cose che credevano perdute nella noia.

Tutto il piacere di sentirsi chiedere la propria breve vita,
La frase conosciuta, la storia già narrata.

Lui e lei, a leggere i poeti che nessuno al mondo poi leggerà mai.
Lui e lei, riempire di sospiri lunghe pause di pensieri mentre il suono del silenzio li accompagna...

Lui e lei s'incontrano d'accordo nel consueto vecchio posto d'ogni giorno.
Lui e lei ritrovano ogni cosa che già il tempo ha ricoperto con la noia.

Ed ogni giorno ormai sentirsi raccontare la storia conosciuta,
La frase risaputa, la propria morta vita.

Lui e lei, a leggere un giornale, camminando lungo il viale verso casa.
Lui e lei, riempire di pensieri, lunghe pause piene d'ira mentre il vuoto del silenzio li accompagna...

Он и Она - Цифровой ремастер 2007

Мы встретились днем, дорогая, когда город вокруг казался новым.
Мы заново открыли для себя вещи, которые, казалось, потеряли в скуке.

Вся прелесть в том, чтобы слышать вопросы о своей короткой жизни,
Знакомую фразу, уже рассказанную историю.

Мы с тобой читали поэтов, которых никто в мире больше никогда не прочтет.
Мы с тобой заполняли вздохами долгие паузы в мыслях, пока звук тишины сопровождал нас...

Мы встречались по договоренности, милая, в том же старом месте каждый день.
Мы находили все то, что время уже покрыло скукой.

И каждый день теперь слышать знакомую историю,
Избитую фразу, рассказ о своей мертвой жизни.

Мы с тобой читали газету, идя по аллее домой.
Мы с тобой заполняли мысли долгими паузами, полными гнева, пока пустота тишины сопровождала нас...