Francesco Paolo Tosti, Luciano Pavarotti & Leone Magiera - 'A vucchella - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

'A vucchella - Luciano Pavarotti , Francesco Paolo Tosti Übersetzung ins Französische




'A vucchella
'A vucchella (Petite bouche)
Si, comm'a nu sciorillo
Oui, comme une petite fleur,
Tu tiene na vucchella
Tu as une petite bouche
Nu poco pocorillo
Un tout petit peu
Appassuiliatella.
Un peu fanée.
Meh, dammillo, dammillo,
Eh bien, donne-la-moi, donne-la-moi,
É comm'a na rusella
Elle est comme une petite rose
Dammillo nu vasillo,
Donne-moi un petit baiser,
Dammillo, cannetella!
Donne-la-moi, ma petite chérie !
Dammillo e pigliatillo.
Donne-le-moi et prends-le.
Nu vaso piccerillo
Un tout petit baiser
Nu vaso piccerillo
Un tout petit baiser
Comm'a chesta vucchella.
Comme cette petite bouche.
Che pare na rusella
Qui ressemble à une petite rose
Nu poco pocorillo
Un tout petit peu
Appassuliatella...
Un peu fanée...
Si tu tiena? a vucchella
Si tu as une petite bouche
Nu poco pocorillo
Un tout petit peu
Appassuliatella...
Un peu fanée...





Autoren: Lorin Maazel, Francesco Paolo Tosti, Gabriele D'annunzio, Gabriele (dp) D'annunzio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.