La Strada - Francesco RengaÜbersetzung ins Französische




La Strada
La Strada
E' la nostalgia che mi ha tradito
C'est la nostalgie qui m'a trahi
E ha segnato il passo della vita mia
Et qui a marqué le pas de ma vie
E giorno dopo giorno niente e cambiato
Et jour après jour, rien n'a changé
E non c'è voluta troppa fantasia
Et il n'a pas fallu beaucoup d'imagination
Anche tu ora sai che
Tu sais maintenant que
Sono poche le cose che restano
Il y a peu de choses qui restent
Anche tu come me
Toi aussi comme moi
Hai cercato di non perdere
Tu as essayé de ne pas perdre
La strada
La route
La voglia
L'envie
L'amore
L'amour
Sono andato via che era di notte
Je suis parti de nuit
Neanche una stella a farmi compagnia
Pas même une étoile pour me tenir compagnie
Solo un vento che gridava più forte di me
Seul un vent qui criait plus fort que moi
E non ho sentito più la voce tua
Et je n'ai plus entendu ta voix
Dove sei? Dove sei tu
Où es-tu? Où es-tu?
Che disegni il destino degli uomini?
Qui dessine le destin des hommes?
Anche tu come me
Toi aussi comme moi
Hai cercato di non perdere
Tu as essayé de ne pas perdre
La strada
La route
La voglia
L'envie
L'amore
L'amour
Il sogno
Le rêve
Padre mio se puoi
Mon père, si tu le peux
La gioi
La joie
Allontana da me
Éloigne-moi
L'amore
L'amour
Questo calice
Ce calice
Il senso
Le sens
Il dubbio
Le doute
La verità
La vérité




Francesco Renga - Fermoimmagine
Album Fermoimmagine
Veröffentlichungsdatum
01-01-2012
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.