Linda Francesita - Francisco Canaro Übersetzung ins Französische

Linda Francesita

Linda francesita, sos como una rosa
Que siempre se lleva, puesta en el ojal,
Linda francesita, capullo de flores
Como los amores de nuestra pasión.

En un nido lindo de rojos claveles
Lleno de caireles te di el corazón,
En un solo beso hemos confundido
Ese rojo nido, en nido de amor.

Belle petite Française

Belle petite Française, tu es comme une rose
Que l'on porte toujours à la boutonnière,
Belle petite Française, bouton de fleurs
Comme les amours de notre passion.

Dans un nid charmant de œillets rouges
Pleins de rubans, je t'ai donné mon cœur,
En un seul baiser nous avons confondu
Ce nid rouge, en nid d'amour.