Poema - Francisco Canaro Übersetzung ins Französische

Poema

Cuando las flores de tu rosal,
Vuelvan mas bellas a florecer,
Recordarás mi querer,
Y has de saber,
Todo mi intenso mal.
De aquel poema embriagador,
Ya nada queda entre los dos,
Doy mi triste adiós,
Sentiras la emoción,
De mi dolor...

Poème

Lorsque les fleurs de ton rosier,
Fleuriront à nouveau plus belles,
Tu te souviendras de mon amour,
Et tu sauras,
Toute ma profonde douleur.
De ce poème enivrant,
Il ne reste plus rien entre nous,
Je te fais un triste adieu,
Tu sentiras l'émotion,
De ma douleur...