Francisco el Hombre & Zé Nigro feat. Apanhador Só - Tá Com Dólar, Tá Com Deus - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Tá Com Dólar, Tá Com Deus
Есть доллары, есть Бог
Menu
Меню
Com Dólar, Com Deus
Есть доллары, есть Бог
Francisco, El Hombre
Francisco, El Hombre
O dólar vale mais que eu
Доллар стоит больше, чем я
Eita, fudeu
Вот блин, капец
Vale mais que eu
Стоит больше, чем я
Se essa vida se resume a dinheiro
Если вся жизнь сводится к деньгам
Corre corre o dia inteiro para a vida se pagar
Бежишь, бежишь весь день, чтобы за жизнь платить
Faço o quê, se acordo sem trocado
Что мне делать, если просыпаюсь без гроша
Sem tostão fico bolada
Без копейки, я в бешенстве
Sem tutu não valho nada
Без бабок я ничтожество
Se cai o real
Если реал падает
Fudeu!
Капец!
Caio na real
Осознаю реальность
Fudeu!
Капец!
Pra pagar o Natal, eu chamo o cheque especial
Чтобы оплатить Рождество, я залезаю в кредит
E quem é que tem (vintém)?
И у кого есть (гроши)?
Para o carnaval (tô mal)
На карнавал (мне плохо)
ganhando o mínimo, não saio do lugar
Получая только минимум, никуда не двинешься
O dólar vale mais que eu
Доллар стоит больше, чем я
Eita, fudeu
Вот блин, капец
Vale mais que eu
Стоит больше, чем я
Se essa vida se resume a dinheiro
Если вся жизнь сводится к деньгам
Corre corre o dia inteiro para a vida se pagar
Бежишь, бежишь весь день, чтобы за жизнь платить
Faço o quê, se acordo sem um puto
Что мне делать, если просыпаюсь без копейки
Sem din din fico maluca
Без денег схожу с ума
Mas pra me acostumar
Но я почти привыкла
Não funfa o cartão?
Не работает карта?
Fudeu!
Капец!
Bufunfa tem não
Денег нет
Fudeu
Капец!
Nessas pindaíba me resta dar migué
В такой нищете остается только выкручиваться
Estorou o cré!
Кредит исчерпан!
Dito
Сказано
Esgotou o dé!
Деньги кончились!
Bito
Сделано
virou fumaça o churrasquito de amanhã
Завтрашний шашлычок уже испарился
O dólar vale mais que eu
Доллар стоит больше, чем я
Eita, fudeu
Вот блин, капец
Vale mais que eu
Стоит больше, чем я





Autoren: Rafael Gomes Da Silva, Mateo Piraces Ugarte, Andrei Kozyreff, Juliana Strassacapa, Sebastian Piraces Ugarte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.