Franco Battiato - Carta Al Gobernator De Libia - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Carta Al Gobernator De Libia - Live
Letter to the Governor of Libya - Live
En una casa antigua y noble
In an old and noble house
Llena de fotos de Reinas y Banderas
Full of photos of Queens and Flags
Esperábamos al Cónsul Italiano
We were waiting for the Italian Consul
El final del verano fue veloz
The end of summer was fast
Nubes en el cielo y hojas en la tierra
Clouds in the sky and leaves on the ground
Cargado de lujuria se presentó el otoño de Bengasi
Full of lust, the autumn of Benghazi arrived
Sabes que es deseo de la mano
You know that it is the desire of the hand
El impulso de tocarla
The urge to touch it
Ya le he escrito una carta al Gobernador de Libia
I have already written a letter to the Governor of Libya
Los traficantes de armas
Arms traffickers
Con los ministros pasan las fronteras
With the ministers they cross the borders
Ir a hacer la guerra en Trípoli
To go to war in Tripoli
Por el cielo van los coros de soldados
Soldiers' choirs go through the sky
Contra Al Mukhtar y Lawrence de Arabia
Against Al Mukhtar and Lawrence of Arabia
Con canciones populares de tabernas
With folk songs from taverns
Sabes que el idiota de Graziani
You know that the idiot Graziani
Seguro que acabará mal
Will surely end badly
Ya le he escrito una carta al Gobernador de Libia
I have already written a letter to the Governor of Libya





Autoren: Franco Battiato, Giusto Pio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.