Franco Battiato - La Era Del Jabalì Blanco (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




La Era Del Jabalì Blanco (Remastered)
Эра Белого Кабана (Remastered)
Pleno un verano en Túnez
Полноценным летом в Тунисе,
Por las vacaciones
На каникулах,
A veces un temporal
Иногда шторм
No nos dejaba salir
Не выпускал нас наружу.
Un hombre de una cierta edad
Мужчина преклонных лет
Me ofrecía cigarrillos turcos
Предлагал мне турецкие сигареты.
Mas espero que retorne, pronto la era del jabalí blanco
Но я жду, чтобы скорей вернулась эра белого кабана,
Espero que retorne, pronto, la era del jabalí blanco
Жду, чтобы скорей вернулась эра белого кабана.
Perfumes increibles
Удивительные ароматы
En el aire de la tarde
В вечернем воздухе витали,
Estudiantes de Damasco
Студенты из Дамаска
Vestidos por igual
Одинаково одетые бродили.
La sombra de mi identidad
Тень моей личности,
Mientras me sentaba
Пока я сидел
En el cine o bien en un bar
В кино или в баре.
Espero que retorne, pronto, la era del jabalí blanco
Жду, чтобы скорей вернулась эра белого кабана,
Espero que retorne, pronto, la era del jabalí blanco
Жду, чтобы скорей вернулась эра белого кабана.





Autoren: Franco Battiato, Giusto Pio, Aurora Tagle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.