Lettera Al Governatore Della Libia - Live - Franco Battiato , Giuni Russo Übersetzung ins Russische

Lettera Al Governatore Della Libia - Live

Presso una casa antica e bella
Piena di foto di regine e di bandiere
Aspettavamo il Console italiano (oh, oh)

La fine dell'estate fu veloce
Nuvole nere in cielo e qualche foglia in terra
Carico di lussuria si presentò l'autunno di Bengasi

Lo sai che è desiderio della mano
L'impulso di toccarla
Ho scritto già una lettera al Governatore della Libia

I trafficanti d'armi occidentali
Passano coi Ministri a fianco alle frontiere
Andate a far la guerra a Tripoli

Nel cielo vanno i cori dei soldati
Contro Al Mukhtar e Lawrence d'Arabia
Con canti popolari da osteria

Lo sai che quell'idiota di Graziani
Farà una brutta fine
Ho scritto già una lettera al Governatore della Libia

Письмо губернатору Ливии - Live

У старинного красивого дома,
Где повсюду портреты королев и знамён,
Мы ждали итальянского консула (ох, ох)

И так быстро промчалось это лето,
Тучи в небе, листва под ногами, а вдали —
Словно жажда, накрыла нас осень Бенгази

Ты знаешь, ведь это рука так хочет,
Коснуться тебя — и в груди огонь,
Я написал письмо губернатору Ливии

Западные торговцы смертью
Едут с министрами вдоль всех границ,
Марш на Триполи — в бой!

Над нами — солдатская песня,
Против аль-Муктара и Лоуренса Аравийского,
Грубый хор из кабацкой глуши

Ты знаешь, тот идиот Грациани
Кончит плохо — жди беды,
Я написал письмо губернатору Ливии