Franco Califano - Ce stanno altre cose - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ce stanno altre cose - Franco CalifanoÜbersetzung ins Russische




Ce stanno altre cose
Есть и другие вещи
Tu me voi porta' via
Ты хочешь меня увезти
Senz' aspetta' n'attimo
Не медля ни секунды
Certo è 'na bella idea
Конечно, это прекрасная идея
Ma mica subito...
Но не сразу...
Sarei incosciente se dicessi
Я был бы безрассудным, если бы сказал "да"
'Ste cose nun s'affrettano così
Такие вещи не делаются в спешке
E poi gioco con la vita mia
Ведь это моя жизнь
Qui c'ho vissuto io
Здесь я жил
Prima de conosce te
До встречи с тобой
Qui c'e' er passato mio
Здесь мое прошлое
Dentro a 'sti vicoli
В этих переулках
Pe amatte t'amo ma devo pensa'
Люблю тебя, но я должен подумать
Nun tanto ar posto
Не столько о месте
Ndo' me voi porta'
Куда ты хочешь меня увезти
Ma a me e ar quartiere mio
А о себе и о своем районе
Ce stanno artre cose ortre te
Есть и другие вещи, помимо тебя
Mille amici legati alla mia gioventù
Тысяча друзей, связанных с моей юностью
Li cortili, le storie de tutti
Дворики, истории всех
Ricordi in cui nun ce sei tu
Воспоминания, в которых нет тебя
Tutto questo me tiene quaggiù
Все это держит меня здесь
Sarei incosciente se dicessi
Я был бы безрассудным, если бы сказал "да"
'Ste cose nun s'affrettano così
Такие вещи не делаются в спешке
E poi gioco con la vita mia
Ведь это моя жизнь
Tu me voi porta' via
Ты хочешь меня увезти
Senza aspetta n'attimo
Не медля ни секунды
Io voglio veni' via, magari subito
Я хочу уехать, может быть, сразу
C'ho er nodo in gola
У меня ком в горле
A lascia' tutto qui
Оставлять все это
Ma si te perdo, qui che ce sto a fa?
Но если я потеряю тебя, что мне здесь делать?
Addio ar quartiere mio
Прощай, мой район
Ce stanno artre cose ortre te
Есть и другие вещи, помимо тебя
Mille amici legati alla mia gioventù
Тысяча друзей, связанных с моей юностью
Li cortili, le storie de tutti
Дворики, истории всех
Ricordi in cui nun ce sei tu
Воспоминания, в которых нет тебя
Tutto questo me tiene quaggiù
Все это держит меня здесь
Ce stanno artre cose ortre te
Есть и другие вещи, помимо тебя
Mille amici legati alla mia gioventù
Тысяча друзей, связанных с моей юностью
Li cortili, le storie de tutti
Дворики, истории всех
Ricordi in cui nun ce sei tu
Воспоминания, в которых нет тебя
Tutto questo me tiene quaggiù
Все это держит меня здесь





Autoren: Gaetano Toto Savio, Francesco Califano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.