Respiro - Franco SimoneÜbersetzung ins Französische
Fa'
che
io
canti
presto
Fais
que
je
chante
bientôt
Le
cose
che
sei
Les
choses
que
tu
es
Fammi
fermare
il
tempo
Laisse-moi
arrêter
le
temps
Che
danza
tra
noi
Qui
danse
entre
nous
Lascia
che
sia
respiro
Laisse
que
ce
soit
le
souffle
Finché
tu
ci
sei
Tant
que
tu
es
là
Il
mio
saluto
al
giorno
Mon
salut
au
jour
Per
non
lasciarsi
andare
mai
Pour
ne
jamais
se
laisser
aller
Io
vorrei
Je
voudrais
Che
il
mio
viaggio
di
gran
vagabondo
Que
mon
voyage
de
grand
vagabond
Finisse
con
te
Se
termine
avec
toi
E
per
noi
Et
pour
nous
Diventasse
respiro
Devenir
le
souffle
Quell'esserci
amati
Ce
"être
aimés"
Annullati,
divisi
Annulés,
divisés
Rincorsi,
appagati
Poursuivis,
satisfaits
Voglio
che
sia
respiro
Je
veux
que
ce
soit
le
souffle
L'amore
tra
noi
L'amour
entre
nous
Per
non
piegarsi
dentro
Pour
ne
pas
se
plier
à
l'intérieur
Per
darsi
di
più
Pour
se
donner
plus
Lascia
che
sia
respiro
Laisse
que
ce
soit
le
souffle
Finché
tu
ci
sei
Tant
que
tu
es
là
Il
mio
saluto
al
giorno
Mon
salut
au
jour
Per
non
lasciarsi
andare
Pour
ne
pas
se
laisser
aller
Io
vorrei
Je
voudrais
Che
il
mio
viaggio
di
gran
vagabondo
Que
mon
voyage
de
grand
vagabond
Finisse
con
te
Se
termine
avec
toi
E
per
noi
Et
pour
nous
Diventasse
respiro
Devenir
le
souffle
Quell'esserci
amati
Ce
"être
aimés"
Annullati,
divisi
Annulés,
divisés
Rincorsi,
appagati
Poursuivis,
satisfaits
E
vorrei
Et
je
voudrais
Che
ogni
volta
Que
chaque
fois
Che
cerchi
qualcosa
Que
tu
cherches
quelque
chose
Cercassi
di
me
Tu
cherches
en
moi
E
per
noi
Et
pour
nous
Diventasse
respiro
Devenir
le
souffle
La
nostra
canzone
Notre
chanson
Diventasse
respiro
Devenir
le
souffle
Lo
stesso
ricordo
Le
même
souvenir
Di
noi
De
nous
Voglio
che
sia
respiro
Je
veux
que
ce
soit
le
souffle
L'amore
tra
noi
L'amour
entre
nous
Per
non
piegarsi
dentro
Pour
ne
pas
se
plier
à
l'intérieur
Per
darsi
di
più
Pour
se
donner
plus
Lascia
che
sia
respiro
Laisse
que
ce
soit
le
souffle
Finché
tu
ci
sei
Tant
que
tu
es
là
Il
mio
saluto
al
giorno
Mon
salut
au
jour
Per
non
lasciarsi
andare
mai
Pour
ne
jamais
se
laisser
aller
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Paesaggio
2 Duda
3 Rio Grande
4 Tarde
5 Tentacion
6 Mala droga
7 El viejo de la carroza
8 Poeta forse
9 Con los oyos serrados (Y los puños cerrados)
10 Respiro
11 Niuna hombra de amor
12 El cielo en una habitacion
13 Io che amo solo te
14 Tu, siempre tu
15 Il vecchio carrozzone
16 Gotas
17 Triangulo
18 La casa in via del campo
19 Origines
20 La ferrovia
21 Otro
22 Tambien se puede nacer
23 Ti sento
24 La llave
25 Paesaggio
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.