Ame s'trame drame - Francoise Hardy Übersetzung ins Englische

Ame s'trame drame

Ame S′trame Drame,
Pique et pique et psychodrame,
Dans l'âme se trame, drôle de drame,
Ame S′trame Drame...
Femme s'trame drame,
Joue et joue dans l'ciné-drame,
Voudrait bien changer d′programme,
Femme s′trame drame...
Ame s'paume rame,
Affolés les cardiogrammes,
Manque d′amour et c? ur sans flamme,
Ame s'paume rame...
Femme s′paume rame,
Perd et perd des kilogrammes,
Court toujours et c? ur tam-tam,
Femme s'paume rame...
Ame S′trame Drame,
Pique et pique des colères-larmes,
Pleure et pleure un mélodrame,
Ame S'trame Drame...
Femme s'trame drame,
Pique et pique et psychodrame,
Drôle de drame et c? ur s′entame,
Femme s′trame drame...
Ame S'trame Drame...

Soul's Threading Drama

Soul's Threading Drama,
Jabs and jabs and psychodrama,
In the soul a drama unfurls,
Soul's Threading Drama...
Woman's Threading Drama,
Plays and plays in the cinema-drama,
Would like to change the program,
Woman's Threading Drama...
Soul's Threading Drama,
Heart palpitations, mind's turmoil,
Lack of love and a heart without flame,
Soul's Threading Drama...
Woman's Threading Drama,
Losing weight, feeling vain,
Running all the time, heart pounding,
Woman's Threading Drama...
Soul's Threading Drama,
Jabs and jabs of angry tears,
Weeps and weeps a melodrama,
Soul's Threading Drama...
Woman's Threading Drama,
Jabs and jabs and psychodrama,
Strange drama and heart entangled,
Woman's Threading Drama...
Soul's Threading Drama...