Francy la Voz Popular de América - Eres Todo para Mi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Eres Todo para Mi - Francy la Voz Popular de AméricaÜbersetzung ins Französische




Eres Todo para Mi
Tu es tout pour moi
Se podrá secar el mar
La mer pourrait se dessécher
Dejará el sol de brillar
Le soleil pourrait cesser de briller
Y te seguiré queriendo...
Et je continuerai à t'aimer...
Muchos años pasaran
Beaucoup d'années passeront
Y mi amor siempre tendrás
Et tu auras toujours mon amour
Porque te llevo muy dentro
Parce que je te porte en moi
Eres todo para mi, mi motivo de vivir
Tu es tout pour moi, mon raison de vivre
Mi alegría y mi tormento...
Ma joie et mon tourment...
Ocupás mi voluntad
Tu occupes ma volonté
Sos mi todo al despertar
Tu es tout pour moi au réveil
Porque te llevo muy dentro...
Parce que je te porte en moi...
Gracias a dios por brindarme
Merci à Dieu de m'avoir donné
Un amor tan bonito...
Un amour si beau...
Cuando más sola estaba en la vida
Quand j'étais la plus seule dans la vie
Fue que te encontré...
C'est toi que j'ai trouvé...
Te volviste en la paz y la fe
Tu es devenu la paix et la foi
Que buscaba mi alma...
Que mon âme recherchait...
Ahora ya soy muy feliz...
Maintenant je suis si heureuse...
Por que te encontre...
Parce que je t'ai trouvé...
(Hay corazón)
(Il y a cœur)
Se podrá secar el mar
La mer pourrait se dessécher
Dejará el sol de brillar
Le soleil pourrait cesser de briller
Y te seguiré queriendo...
Et je continuerai à t'aimer...
Muchos años pasaran
Beaucoup d'années passeront
Y mi amor siempre tendras
Et tu auras toujours mon amour
Porque te llevo muy dentro
Parce que je te porte en moi
Eres todo para mi, mi motivo de vivir
Tu es tout pour moi, mon raison de vivre
Mi alegría y mi tormento...
Ma joie et mon tourment...
Ocupás mi voluntad
Tu occupes ma volonté
Sos mi todo al despertar
Tu es tout pour moi au réveil
Porque te llevo muy dentro...
Parce que je te porte en moi...
Gracias a dios por brindarme
Merci à Dieu de m'avoir donné
Un amor tan bonito...
Un amour si beau...
Cuando más sola estaba en la vida
Quand j'étais la plus seule dans la vie
Fue que te encontré...
C'est toi que j'ai trouvé...
Te volviste en la paz y la
Tu es devenu la paix et la foi
Que buscaba mi alma...
Que mon âme recherchait...
Ahora ya soy muy feliz...
Maintenant je suis si heureuse...
Por que te encontre...
Parce que je t'ai trouvé...
Gracias a dios por brindarme
Merci à Dieu de m'avoir donné
Un amor tan bonito...
Un amour si beau...
Cuando más sola estaba en la vida
Quand j'étais la plus seule dans la vie
Fue que te encontré...
C'est toi que j'ai trouvé...
Te volviste en la paz y la
Tu es devenu la paix et la foi
Que buscaba mi alma...
Que mon âme recherchait...
Ahora ya soy muy feliz...
Maintenant je suis si heureuse...
Por que te encontre...
Parce que je t'ai trouvé...





Autoren: Francisco Galindo, Miguel Galindo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.