Taal Van De Tijd - Frank BoeijenÜbersetzung ins Englische
Wat
is
een
mens
zonder
twijfel
What
is
a
human
being
without
doubt?
Wat
is
een
man
zonder
angst
What
is
a
man
without
fear?
Wie
verkoopt
zijn
ziel
aan
de
duivel
Who
sells
his
soul
to
the
devil?
En
wie
weet
nergens
van
And
who
knows
nothing
at
all?
Wie
spreekt
de
taal
van
de
tijd
Who
speaks
the
language
of
time?
Wie
draagt
er
water
naar
de
zee
Who
carries
water
to
the
sea?
Wie
spreekt
de
taal
van
de
tijd
Who
speaks
the
language
of
time?
Wie
leest
er
tussen
de
regels
mee
Who
reads
between
the
lines?
En
ik
moet
opnieuw
beginnen
And
I
must
start
again
Me
te
herinneren
hoe
het
was
To
remember
what
it
was
like
En
ik
wil
het
niet
weten
And
I
don't
want
to
know
Wat
er
precies
mis
was
What
was
wrong
exactly
Spreek
de
taal
van
de
tijd
Speak
the
language
of
time
Draag
water
naar
de
zee
Carry
water
to
the
sea
Spreek
de
taal
van
de
tijd
Speak
the
language
of
time
Lees
tussen
de
regels
mee
Read
between
the
lines
En
ik
kan
hier
niets
meer
goed
doen
And
I
can't
do
anything
right
here
anymore
Alles
wat
ik
doe
lijkt
verkeerd
Everything
I
do
seems
wrong
Wij
willen
het
niet
weten
We
don't
want
to
know
Heeft
het
leven
ons
dan
niets
geleerd
Has
life
not
taught
us
anything?
Spreek
de
taal
van
de
tijd
Speak
the
language
of
time
Draag
water
naar
de
zee
Carry
water
to
the
sea
Spreek
de
taal
van
de
tijd
Speak
the
language
of
time
Lees
tussen
de
regels
mee
Read
between
the
lines
Spreek
de
taal
van
de
tijd
Speak
the
language
of
time
Spreek
de
taal
van
de
tijd
Speak
the
language
of
time
En
ik
wil
dat
niemand
mij
zo
ziet
And
I
don't
want
anyone
to
see
me
like
this
Ik
gun
niemand
dat
plezier
I
don't
give
anyone
that
pleasure
Ik
wil
dat
niemand
mij
zo
ziet
I
don't
want
anyone
to
see
me
like
this
Maar
ik
spreek
de
taal
van
de
tijd
But
I
speak
the
language
of
time
En
ik
hou
van
de
dag
And
I
love
the
day
En
ik
hou
van
de
nacht
And
I
love
the
night
En
ik
hou
van
wit
And
I
love
white
En
ik
hou
van
zwart
And
I
love
black
En
ik
spreek
de
taal
van
de
tijd
And
I
speak
the
language
of
time
De
taal
van
de
tijd
The
language
of
time
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.