Así Es La Vida A.K.A Quíen Tu Quieres No Te Quiere - Frank Reyes Übersetzung ins Russische

Así Es La Vida A.K.A Quíen Tu Quieres No Te Quiere

Llorando me dejaste aquella noche
Cuando abandonaste nuestro hogar
Nunca llegué a pensar que sufriría
Que tanto sufriría por ti mujer

Ahora sólo quedan los recuerdos
Todo en la casa se ha quedado igual
Esperando que sea el pronto regreso
Y continuar de nuevo nuestro amor
Qué tanto nos juramos muchas veces, mi amor

Y así es la vida
Cuando tú quieres no te quieren
Cuando tú amas no te aman
Y así es la vida
Tú te entregas por entero
Y es difícil escuchar "ya no te quiero"
Que perder

Más luego continúan los sufrimientos
Y no encuentras camino para escoger
Pensando en la persona que tú quieres
Y que contigo ya no va a volver

Y ahí si hay llanto
Tú no comes, tampoco duermes
Pensando cómo vas a seguir viviendo
Porque tú has perdido a tu querer

Y así es la vida
Cuando tú quieres no te quieren
Cuando tú amas no te aman
Y así es la vida
Tú te entregas por entero
Y es difícil escuchar "ya no te quiero"
Que perder

Так бывает в жизни, или Кого ты хочешь, тот тебя не хочет

Ты заставляешь меня плакать той ночью,
Когда ты оставила наше гнездо.
Я никогда не думал, что буду страдать,
Что буду так страдать из-за тебя, женщина.

Теперь остались только воспоминания,
Все в доме осталось, как было раньше.
Мы ждем, что ты скоро вернешься,
И мы снова будем вместе.
Как часто мы клялись друг другу в любви.

И вот так бывает в жизни,
Когда ты любишь, тебя не любят,
Когда ты влюблен, тебя не любят.
И вот так бывает в жизни,
Ты отдаешь себя, но
Трудно слышать "Я тебя больше не люблю".
Что терять?

Потом продолжаются страдания,
И ты не можешь найти путь,
Думая о том, кого ты любишь,
И кто к тебе уже не вернется.

И тогда ты плачешь,
Ты не ешь и не спишь,
Ты думаешь, как ты будешь жить,
Потому что ты потерял свою любовь.

И вот так бывает в жизни,
Когда ты любишь, тебя не любят,
Когда ты влюблен, тебя не любят.
И вот так бывает в жизни,
Ты отдаешь себя, но
Трудно слышать "Я тебя больше не люблю".
Что терять?