Frank Reyes - Ayer Te Vi Con El - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ayer Te Vi Con El - Frank ReyesÜbersetzung ins Französische




Ayer Te Vi Con El
Hier Je T'ai Vu Avec Lui
Ayer te vi con el y note en sus ojos la falsa mirada engañandote
Hier je t'ai vu avec lui, et j'ai remarqué dans ses yeux un regard trompeur et faux qui te berçait.
Usaba la extrategia de decir eres su unica mujer y me
Il utilisait la stratégie de dire que tu étais sa seule femme et j'ai
Enoge
Été en colère
Cuando te vi con el y el y mis ojos se aguaron
Quand je t'ai vu avec lui et mes yeux se sont mouillés
Al ver que tu estabas junto a el,
En voyant que tu étais à ses côtés,
Recorde aquellos dias que tu.
Je me suis souvenu de ces jours tu ne
No
Ne
Me supiste entender y ahora lo mismo te hace el,
M'as pas compris et maintenant il te fait la même chose,
Lo mismo te hace el
Il te fait la même chose
Ahora pagas el daño y aun asi yo sufro tambien
Maintenant tu payes le prix et malgré tout, je souffre aussi
De la misma manera yo te quiero a ti y tu lo quieres a el
De la même manière, je t'aime et tu l'aimes
Que puedo hacer si lo amas a el
Que puis-je faire si tu l'aimes?
Yo quiero que entiendas como yo te ame
Je veux que tu comprennes comment je t'ai aimé
Yo nunca en la vida a otra podre y con el te quedaste
Je n'ai jamais pu aimer une autre dans ma vie et tu es restée avec lui
Y el te es infiel que te hice yo
Et il te trompe, qu'est-ce que je t'ai fait
Para tu no querermeeeee
Pour que tu ne veuilles pas de moi?
Estrivillo
Refrain
Dile que se vaya que no hace falta
Dis-lui de partir, il n'est pas nécessaire
Que no hable mentira para toda la vida que es mejor
Qu'il ne dise pas de mensonges pour toujours, c'est mieux
Ahora se pasan las oras alejate de el (bis)
Maintenant, les heures passent, éloigne-toi de lui (bis)
Cuando te vi con el y el y mis ojos se aguaron
Quand je t'ai vu avec lui et mes yeux se sont mouillés
Al ver que tu estabas junto a el,
En voyant que tu étais à ses côtés,
Recorde aquellos dias que tu.
Je me suis souvenu de ces jours tu ne
No
Ne
Me supiste entender y ahora lo mismo te hace el,
M'as pas compris et maintenant il te fait la même chose,
Lo mismo te hace el
Il te fait la même chose
Ahora pagas el daño y aun asi yo sufro tambien
Maintenant tu payes le prix et malgré tout, je souffre aussi
De la misma manera yo te quiero a ti y tu lo quieres a el
De la même manière, je t'aime et tu l'aimes
Que puedo hacer si lo amas a el
Que puis-je faire si tu l'aimes?
Yo quiero que entiendas como yo te ame
Je veux que tu comprennes comment je t'ai aimé
Yo nunca en la vida a otra podre y con el te quedaste
Je n'ai jamais pu aimer une autre dans ma vie et tu es restée avec lui
Y el te es infiel que te hice yo
Et il te trompe, qu'est-ce que je t'ai fait
Para tu no querermeeeee
Pour que tu ne veuilles pas de moi?
Estrivillo
Refrain
Dile que se vaya que no hace falta
Dis-lui de partir, il n'est pas nécessaire
Que no hable mentira para toda la vida que es mejor
Qu'il ne dise pas de mensonges pour toujours, c'est mieux
Ahora se pasan las oras alejate de el (bis)
Maintenant, les heures passent, éloigne-toi de lui (bis)
Dile que se vaya
Dis-lui de partir





Autoren: Inconnu Editeur, Ruben Severino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.