Sigo Vivo - Frank Reyes Übersetzung ins Englische

Sigo Vivo

Ayer pensé
Que moriría de amor cuando te fuiste
Me equivoque
Yo siempre me equivoco
No hago chistes
Hoy desperté
Y musicalizando tu recuerdo
Hoy comprobé
Que cada año bisiesto de ti me acuerdo
Sigo vivo
Ya lo comprobé que no matan las traiciones
Sigo vivo
Sin odios voy viviendo mis canciones
Sigo vivo, sigo, sigo
Ayer pensé
Que moriría de amor sin mas remedio
Al comprobar
Que entre los dos había
Un tercero en medio
Hoy desperté
Con una amplia sonrisa entre mis labios
Al constatar
Que me hicieron los mandados tus agravios
Sigo vivo
Ya comprobé que no me matan las traiciones
Sigo vivo
Sin odio voy viviendo mis canciones
Sigo vivo, sigo, sigo, sigo, sigo
Sigo vivo
Ya comprobé que no me matan las

I'm Still Alive

Yesterday I thought
That I would die of love when you left
I was wrong
I'm always wrong
I'm not kidding
Today I woke up
And put music to your memory
Today I realized
That every leap year I remember you
I'm still alive
I've already proven that betrayal doesn't kill
I'm still alive
I live my songs without hatred
I'm still alive, alive, alive
Yesterday I thought
That I would die of love, without a doubt
When I found out
That there was
A third person between us
Today I woke up
With a big smile on my face
When I realized
That your mistreatment saved me
I'm still alive
I've already proven that betrayal doesn't kill me
I'm still alive
I live my songs without hatred
I'm still alive, alive, alive, alive, alive
I'm still alive
I've already proven that betrayal doesn't kill