Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen - Frank SchöbelÜbersetzung ins Russische
Am
Weihnachtsbaume
die
Lichter
brennen
На
ёлке
зажглись
огни,
так
ярко
сияют
Wie
glänzt
er
festlich,
lieb
und
mild
Как
тепло,
как
нежно
их
свет
золотой
Als
spräch
er:
"Wollt
in
mir
erkennen
Как
будто
шепчут:
"Взгляни,
здесь
радость
тает
Getreuer
Hoffnung
stilles
Bild"
Надежды
светлой
образ
пред
тобой"
Die
Kinder
stehen
mit
hellen
Blicken
Детишки
стоят,
глаза
их
сияют
Das
Auge
lacht,
es
lacht
das
Herz
И
в
сердце
смех,
и
в
глазах
огонь
Oh,
fröhlich,
seliges
Entzücken
О,
счастье
– его
не
передают
Die
Alten
schauen
himmelwärts
А
старшие
смотрят
в
небо
в
ладонь
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Medley: Jingle Bells / We Wish You A Merry Christmas
2 Adeste fideles
3 Es ist ein Ros entsprungen
4 Susani (Vom Himmel hoch, o Engel kommt)
5 Wieder ist Weihnacht
6 Aruru
7 Still, still, still
8 Leise rieselt der Schnee
9 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
10 Maria
11 Stille Nacht
12 Ohne dich, ohne dich, ohne dich
13 Wer die Erde liebt
2 Adeste fideles
3 Es ist ein Ros entsprungen
4 Susani (Vom Himmel hoch, o Engel kommt)
5 Wieder ist Weihnacht
6 Aruru
7 Still, still, still
8 Leise rieselt der Schnee
9 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
10 Maria
11 Stille Nacht
12 Ohne dich, ohne dich, ohne dich
13 Wer die Erde liebt
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.