Everybody Ought To Be In Love - Frank Sinatra Übersetzung ins Russische

Everybody Ought To Be In Love

Empty rooms behind me, no more nights alone
A table and some chairs for two
Now the world will find me with someone of my own
The loneliness at last is through
If everyone had someone just like you
Then everyone would feel the way I do
Everybody ought to be in love
Everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love
Everybody ought to have somebody
Imagine having someone always by your side
A bed for one can be so cold
Someone you can talk to when your hands are tied
Someone there to have and hold
There′s nothing more rewarding to presume
(When you're in love and you hear)
Than hearing someone saying I love you (I love you)
Everybody ought to be in love
Everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love
Everybody ought to have somebody (somebody to love)
There′s nothing more rewarding to presume
(When you're in love and you hear)
Than hearing someone saying I love you (I love you)
Everybody ought to be in love
Everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love
Everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love
Everybody ought to have somebody

Всем Быть Влюбленными

Пустые комнаты позади, больше никаких одиноких ночей
Стол и пару стульев на двоих
Теперь мир увидит меня с моей любимой
Одиночеству наконец пришел конец
Если бы у каждого была такая, как ты,
Тогда каждый чувствовал бы то же, что и я
Всем быть влюбленными
У каждого должна быть любимая
Всем быть влюбленными
У каждого должна быть любимая
Представь, что кто-то всегда рядом с тобой
Кровать для одного может быть такой холодной
Кто-то, с кем можно поговорить, когда руки связаны
Кто-то, кого можно обнять и прижать к себе
Нет ничего приятнее, чем думать,
(Когда ты влюблен и слышишь)
Как кто-то говорит: "Я люблю тебя" (Я люблю тебя)
Всем быть влюбленными
У каждого должна быть любимая
Всем быть влюбленными
У каждого должна быть любимая (любимая)
Нет ничего приятнее, чем думать,
(Когда ты влюблен и слышишь)
Как кто-то говорит: "Я люблю тебя" (Я люблю тебя)
Всем быть влюбленными
У каждого должна быть любимая
Всем быть влюбленными
У каждого должна быть любимая
Всем быть влюбленными
У каждого должна быть любимая