The Stars Will Remember - Frank Sinatra Übersetzung ins Französische

The Stars Will Remember

The stars will remember the night we said goodbye,
The stars will remember, so will I.
A rose as a token, a kiss that brought a sigh,
The stars will remember, so will I.
And now the stars and I, we share the lonely lane,
But in my solitude, it seems I hear you call my name.
The world may forget you as time goes passing by,
But stars will remember, so will I.

And now the stars and I, we share the lonely lane,
But in my solitude, it seems I hear you call my name.
The world may forget you as time goes passing by,
But stars will remember, so will I.

Les étoiles se souviendront

Les étoiles se souviendront de la nuit où nous nous sommes dits au revoir,
Les étoiles se souviendront, moi aussi.
Une rose comme un gage, un baiser qui a soupiré,
Les étoiles se souviendront, moi aussi.
Et maintenant les étoiles et moi, nous partageons la voie solitaire,
Mais dans ma solitude, il me semble t’entendre appeler mon nom.
Le monde peut t’oublier au fil du temps,
Mais les étoiles se souviendront, moi aussi.

Et maintenant les étoiles et moi, nous partageons la voie solitaire,
Mais dans ma solitude, il me semble t’entendre appeler mon nom.
Le monde peut t’oublier au fil du temps,
Mais les étoiles se souviendront, moi aussi.