Como Una Estrella - Frankie RuizÜbersetzung ins Englische
Como
se
ve
desde
la
tierra
una
estrella
Like
a
star
as
seen
from
Earth
Así
de
pequeño
es
el
amor
que
tú
me
das
That's
how
small
your
love
for
me
is
Pero
tú
sabes
que
por
ti
yo
estoy
muriendo
But
you
know
that
I'm
dying
for
you
Por
Dios
mi
vida
no
me
vayas
a
dejar
Oh
God,
my
life,
don't
leave
me
Pero
tú
sabes
que
por
ti
yo
estoy
muriendo
But
you
know
that
I'm
dying
for
you
Por
Dios
mi
vida
no
me
vayas
a
dejar.
Oh
God,
my
life,
don't
leave
me.
Porque
yo
quiero
yo
quiero
que
tú
me
des
Because
I
want
you,
I
want
you
to
give
me
La
felicidad,
la
felicidad
Happiness,
happiness
Porque
yo
quiero
yo
quiero
que
tú
me
des
Because
I
want
you,
I
want
you
to
give
me
La
felicidad,
la
felicidad
Happiness,
happiness
Como
quisiera
que
ese
lindo
lucero
How
I
wish
that
that
lovely
star
Hay
cada
día,
cada
día
alumbrara
más
Would
shine
brighter
every
day
Soy
tan
feliz
ahora
que
me
estas
queriendo
I'm
so
happy
now
that
you
love
me
Y
que
jamás
tú
me
vas
abandonar
And
that
you'll
never
leave
me
Soy
tan
feliz
ahora
que
me
estas
queriendo
I'm
so
happy
now
that
you
love
me
Y
que
jamás
tú
me
vas
abandonar.
And
that
you'll
never
leave
me.
Porque
yo
quiero
yo
quiero
que
tú
me
des
Because
I
want
you,
I
want
you
to
give
me
La
felicidad,
la
felicidad
Happiness,
happiness
Porque
yo
quiero
yo
quiero
que
tú
me
des
Because
I
want
you,
I
want
you
to
give
me
La
felicidad,
la
felicidad.
Happiness,
happiness.
~
~
Lucerito,
lucerito
de
mi
vida
Oh
little
star,
little
star
of
my
life
Como
te
quiero
eres
la
mujer
más
bella
How
I
love
you,
you're
the
most
beautiful
woman
Nunca
jamás
perderé
las
esperanzas
I
will
never
lose
hope
De
que
algún
día
yo
tenga
cerca
mi
estrella
That
one
day
I'll
have
my
star
close
by
Nunca
jamás
perderé
las
esperanzas
I
will
never
lose
hope
De
que
algún
día
yo
tenga
cerca
mi
estrella.
That
one
day
I'll
have
my
star
close
by.
Porque
yo
quiero
yo
quiero
que
tú
me
des
Because
I
want
you,
I
want
you
to
give
me
La
felicidad,
la
felicidad
Happiness,
happiness
Oye
yo
quiero
si
que
tú
me
des
Oh,
I
want
you
to
give
me
La
felicidad,
la
felicidad.
Happiness,
happiness.
Yo
quiero
que
tú
me
des.
I
want
you
to
give
it
to
me.
Coro:
La
felicidad.
Chorus:
Happiness.
Y
que
me
entregues
la
vida
Elena.
And
for
you
to
give
me
your
life,
Elena.
Yo
te
buscaré
por
Colombia
entera
mi
nena.
I
will
search
for
you
in
all
of
Colombia,
my
love.
Ya
sea
en
Cali,
Medellín,
Barranquilla,
o
Cartagena.
Be
it
Cali,
Medellín,
Barranquilla,
or
Cartagena.
Allá
en
Guayaquil,
Costa
Rica
o
Venezuela.
There
in
Guayaquil,
Costa
Rica,
or
Venezuela.
Bailando
la
cumbia,
el
porro,
la
tamborera.
Dancing
cumbia,
porro,
tamborera.
Solamente
contigo
yo
quiero
la
felicidad.
Only
with
you
do
I
want
happiness.
~
~
Yo
quiero
que
tú
me
des.
I
want
you
to
give
it
to
me.
Por
Dios
mi
vida
no
me
vayas
a
dejar.
Oh
God,
my
life,
don't
leave
me.
Así
de
pequeño
es
el
amor
que
tú
me
das.
That's
how
small
your
love
for
me
is.
Pero
tú
sabes
que
por
ti
yo
me
estoy
muriendo.
But
you
know
that
I'm
dying
for
you.
Si
no
te
tengo
mira
yo
me
desespero.
If
I
don't
have
you,
look,
I'll
despair.
~
~
Yo
tengo
una
cosita
aquí
pa′ti
I
have
something
here
for
you
Yo
tengo
una
cosita
aquí
pa'ti,
pa′ti.
I
have
something
here
for
you,
for
you.
~
~
Como
te
quiero
eres
la
mujer
más
bella.
How
I
love
you,
you're
the
most
beautiful
woman.
Nunca
perderé
las
esperanzas.
I
will
never
lose
hope.
De
que
algún
día
yo
pueda
vivir
con
ella.
That
one
day
I
can
live
with
her.
Soy
tan
feliz
por
que
ahora
si
tú
me
dices.
I'm
so
happy
now
that
you
tell
me.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.