Lost Lullaby - Frankie Valli & The Four Seasons Übersetzung ins Französische

Lost Lullaby

Seven Days
Of lonely hours
That's how long
You've been gone
Oh I caress
Your favorite flowers
While I cry
A Lost Lullaby
Yes, I thought I was smart
With my little selfish heart
I could have made you stay
If I had paid attention to
You, You may not believe this
So call it strange
Gee Whiz gee whiz
I've changed
I'll make you
A solemn, a solemn promise
I'll please you
Till I die
Listen to my Lost Lullaby

Berceuse perdue

Sept jours
D’heures solitaires
C'est le temps pendant lequel
Tu es partie
Oh je caresse
Tes fleurs préférées
Pendant que je pleure
Une berceuse perdue
Oui, je me croyais intelligent
Avec mon petit cœur égoïste
J’aurais pu te retenir
Si j'avais prêté attention à
Toi, tu n’y crois peut-être pas
Alors disons que c’est bizarre
Bon sang, bon sang
J'ai changé
Je te ferai
Une promesse solennelle, une promesse solennelle
Je te plairai
Jusqu’à ce que je meure
Écoute ma berceuse perdue