Closest Thing to Heaven - Frankie Valli Übersetzung ins Russische

Closest Thing to Heaven

Do you ever need someone to hold at night.
Did music ever fill your soul,
My spinning mind just knows whats right.
Did you ever dream of loving at her side.
You are the closest thing to heaven I know.
The greatest thing that happen to my life.
And noone else could ever go.
To the closest thing to heaven I know.
And whys a man in love had walked away, But I'm strong too stay.
A fool in love would walk his way,
Could we ever stop to think just for today.
You are the closest thing to heaven I know,
The greatest thing that happen to my life.
And noone else could ever go,
To the closest thing to heaven that I know.
Put your head on my shoulder,
Let me feel emotions cuz you know you're one I love.
Clouds disappearand the sun getting
Near, You're the only I'm thinking of.
You are the closest thing to heaven I know,
The greatest thing that happen to my life.
And noone else could ever go.
To the closest thing to heaven that I know.

Ближе всего к небесам

Тебе когда-нибудь хотелось, чтобы кто-то обнимал тебя ночью?
Наполняла ли когда-нибудь музыка твою душу,
Мой кружащийся разум просто знает, что правильно.
Ты когда-нибудь мечтала любить, находясь рядом со мной?
Ты ближе всего к небесам из всего, что я знаю.
Лучшее, что случилось в моей жизни.
И никто другой не сможет никогда достичь
Того, что ближе всего к небесам, что я знаю.
И почему влюбленный мужчина ушел бы, но я силен, чтобы остаться.
Влюбленный дурак пошел бы своим путем,
Могли бы мы хоть на день остановиться и подумать.
Ты ближе всего к небесам из всего, что я знаю,
Лучшее, что случилось в моей жизни.
И никто другой не сможет никогда достичь
Того, что ближе всего к небесам, что я знаю.
Положи свою голову мне на плечо,
Позволь мне почувствовать эмоции, ведь ты знаешь, что ты та, которую я люблю.
Облака исчезают и солнце становится
Ближе, Ты единственная, о ком я думаю.
Ты ближе всего к небесам из всего, что я знаю,
Лучшее, что случилось в моей жизни.
И никто другой не сможет никогда достичь
Того, что ближе всего к небесам, что я знаю.