Wild Wild West - Franklin RidersÜbersetzung ins Deutsche




Wild Wild West
Wild Wild West
Forty-seven deadbeats livin' in the back street
Vierundvierzig Taugenichtse leben in der Hintergasse
North, east, west, south, all in the same house
Norden, Osten, Westen, Süden, alle im selben Haus
Sittin' in the back room, waitin' for the big boom
Sitzen im Hinterzimmer und warten auf den großen Knall
I'm in the bedroom, waitin' for my baby
Ich bin im Schlafzimmer und warte auf mein Baby
She's so mean, but I don't care
Sie ist so gemein, aber das ist mir egal
I love her eyes and her wild, wild hair
Ich liebe ihre Augen und ihr wildes, wildes Haar
Dance to the beat, we like best
Tanzen wir zu dem Beat, den wir am liebsten mögen
Headin' for the nineties, livin' in the wild, wild west
Wir steuern auf die Neunziger zu, leben im wilden, wilden Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
Manny's in the back room, handin' out ballads
Manny ist im Hinterzimmer und verteilt Balladen
Sheriff's on the airwaves, talkin' to the DJ
Der Sheriff ist im Äther und spricht mit dem DJ
Forty-seven heartbeats beatin' like a drum
Vierundvierzig Herzschläge schlagen wie eine Trommel
Got to live it up, live it up, Ronnie's got a new gun
Wir müssen das Leben genießen, das Leben genießen, Ronnie hat eine neue Waffe
She's so mean, but I don't care
Sie ist so gemein, aber das ist mir egal
I love her eyes and her wild, wild hair
Ich liebe ihre Augen und ihr wildes, wildes Haar
Dance to the beat, we like best
Tanzen wir zu dem Beat, den wir am liebsten mögen
Headin' for the nineties, livin' in the wild, wild west
Wir steuern auf die Neunziger zu, leben im wilden, wilden Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
Now put your flags in the air, and lance 'em up and down
Jetzt hisst du deine Flaggen in die Luft und wedelst mit ihnen auf und ab
You can live it up, live it up, all over the town
Du kannst das Leben genießen, das Leben genießen, in der ganzen Stadt
Turn to the left, turn to the right
Dreh dich nach links, dreh dich nach rechts
I don't care, as long as she comes tonight
Ist mir egal, solange sie heute Abend kommt
She's so mean, but I don't care
Sie ist so gemein, aber das ist mir egal
I love her eyes and her wild, wild hair
Ich liebe ihre Augen und ihr wildes, wildes Haar
Dance to the beat, we like best
Tanzen wir zu dem Beat, den wir am liebsten mögen
Headin' for the nineties, livin' in the wild, wild west
Wir steuern auf die Neunziger zu, leben im wilden, wilden Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild west
Der wilde Westen
Headin' for the nineties, livin' in the eighties
Wir steuern auf die Neunziger zu, leben in den Achtzigern
Screamin' in the back room, waitin' for the big boom
Schreien im Hinterzimmer und warten auf den großen Knall
Gimme, gimme wild west, gimme, gimme safe sex
Gib mir, gib mir Wilden Westen, gib mir, gib mir sicheren Sex
Gimme love, gimme love, gimme time to live it up
Gib mir Liebe, gib mir Liebe, gib mir Zeit, das Leben zu genießen
She's so mean, but I don't care
Sie ist so gemein, aber das ist mir egal
I love her eyes and her wild, wild hair
Ich liebe ihre Augen und ihr wildes, wildes Haar
Dance to the beat, we like best
Tanzen wir zu dem Beat, den wir am liebsten mögen
Headin' for the nineties, livin' in the wild, wild west
Wir steuern auf die Neunziger zu, leben im wilden, wilden Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild west
Der wilde Westen




Autoren: Gregory E. Jacobs, William Earl Collins, Walter Morrison, Willard C. Smith, Mohandas Dewese, George Clinton Jr., Stevie Wonder, Robert D. Fusari
Franklin Riders - Country Songs of Our Fathers, Volume 2
Album Country Songs of Our Fathers, Volume 2
Veröffentlichungsdatum
12-02-2020
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.