Kommet, ihr Hirten - Freddy Quinn Übersetzung ins Russische

Kommet, ihr Hirten

Kommet, ihr Hirten
Kommet, ihr Hirten, ihr Männer und Frau'n!
Kommet, das liebliche Kindlein zu schau'n!
Christus, der Herr, ist heute geboren,
den Gott zum Heiland euch hat erkoren.
Fürchtet euch nicht!

Lasset uns sehen in Bethlehems Stall,
was uns verheissen der himmlische Schall!
Was wir dort finden, lasset uns künden,
lasset uns preisen mit frommen Weisen,
Hallelujah!

Wahrlich, die Engel verkünden heut
Bethlehems Hirtenvolk gar grosse Freud':
Nun soll es werden Friede auf Erden,
den Menschen allen ein Wohlgefallen.
Ehre sei Gott!

Придите, пастухи

Придите, пастухи
Придите, пастухи, и жёны, и мужи!
Придите видеть Младенца в тиши!
Христос, наш Господь, ныне явился,
чтобы Спасителем вашим всевышним Он стал.
Не бойтесь!

В Вифлеемский хлев пойдём мы сейчас,
чтобы нам узнать обещанный глас!
Что там узрим — весть разнесём,
славу воспоём в песнях святых,
Аллилуйя!

Истинно ангелы ныне поют,
радость пастухам большую несут:
Мир на земле отныне настанет,
благость Господня людей осенит.
Слава Богу!