Freddy - Debí Llorar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Debí Llorar - FreddyÜbersetzung ins Englische




Debí Llorar
I Should Have Cried
Debí llorar y ya ves casi siento placer.
I should have cried but, you see, I almost feel pleasure.
Debí llorar, de dolor, de verguenza tal vez
I should have cried, from pain, from embarrassment perhaps
Debi sufrir el bochorno de tu insensatez
I should have suffered the shame of your desensitization
Pero ya ves que apenas estoy triste y sola
But you see that I am hardly sad or lonely
Y es que sufri sin razones fugaces para padecer
And it is because I suffered without fleeting reasons to suffer
Yo luego comprendi tu traicion como un simple reves
I later understood your betrayal as a mere setback
De que jamas podras saber cuanto cariño soy capaz de ofrecer
That you will never be able to know how much affection I am capable of offering
De que debi llorar pero pense porque...
That I should have cried but I thought why...
Pero ya ves que apenas estoy triste y sola
But you see that I am hardly sad or lonely
Y es que sufri sin razones fugaces padecer
And it is because I have suffered without fleeting reasons to suffer
Yo luego comprendi tu traicion como un simple reves
I later understood your betrayal as a mere setback
De que jamas podras saber cuanto cariño soy capaz de ofrecer
That you will never be able to know how much affection I am capable of offering
Debi llorar pero pense porque debi llorar...
I should have cried but I wondered why I should cry...





Autoren: Geraldo Piloto, Alberta Vera


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.