Fredo - Love You for That - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Love You for That - FredoÜbersetzung ins Russische




Love You for That
Люблю тебя за это
(Ayy yo, mommy
(Эй, мам,
It's my first album
Это мой первый альбом,
You know I had to do something for you
Знаешь, я должен был сделать что-то для тебя,
Real street niggas know, man
Настоящие уличные парни знают,
Sometimes out here, it's like, all you got's your gun
Иногда здесь, на улице, все, что у тебя есть, это твой ствол
And your mom
И твоя мама.
Real shit)
Чистая правда)
Mom, I know I was a bad kid, but I thought I'd never have shit
Мам, я знаю, я был плохим сыном, но я думал, что у меня никогда ничего не будет.
The odours made the packs flip and I lied out of habit
Запах выдавал заначки, и я врал по привычке.
You really tried your best, mom, I love you for that
Ты очень старалась, мам, я люблю тебя за это.
Never flushed away my packs, mom, I love you for that
Никогда не выкидывала мои заначки, мам, я люблю тебя за это.
Wrote me letters in the pen, I wanna hug you for that
Писала мне письма в тюрьму, я хочу обнять тебя за это.
Told me watch out for my friends, you know I trust you with that
Говорила мне остерегаться друзей, знаешь, я тебе в этом доверяю.
Any time that we got raided you felt under attack
Каждый раз, когда к нам приходили с обыском, ты чувствовала себя под ударом.
But you always let me come back, mom, I love you for that
Но ты всегда позволяла мне вернуться, мам, я люблю тебя за это.
It feels good to know I'm makin' you proud
Приятно знать, что я делаю тебя гордой.
To know I'm makin' you smile
Знать, что я заставляю тебя улыбаться.
Now you can be proud when you say I'm your child
Теперь ты можешь с гордостью говорить, что я твой сын.
Not to mention, I just made an account
Не говоря уже о том, что я только что открыл счет.
There's no more losses when they're raidin' me now
Больше никаких потерь, когда меня обыскивают.
But I can't lie, though, I been paid for a while
Но, если честно, я уже давно в деле.
Mom, I'm sorry for them times I didn't never listen
Мам, прости меня за те времена, когда я тебя не слушал.
I missed all my GCSEs when I went to prison
Я пропустил все свои экзамены, когда сидел в тюрьме.
I know you hated that
Я знаю, ты ненавидела это.
And I wish that I could take it back
И я бы хотел все вернуть назад.
But school, I never stayed in that
Но в школе я никогда не задерживался.
'Cause it wasn't payin', mom
Потому что это не приносило денег, мам.
I know that you were stressed when I left
Я знаю, ты переживала, когда я ушел.
But I had to get some ends
Но мне нужно было заработать.
And you weren't threatened by then
И ты тогда не была под угрозой.
That wouldn't work out
Это бы не сработало.
My whole block knows I didn't get here the easy way
Весь мой район знает, что я добился этого нелегким путем.
Damn, I'm coolin' on remindin' 'til I beat the case
Блин, я пока не буду об этом напоминать, пока не выиграю дело.
I still spend four bills a month to keep my people safe
Я до сих пор трачу четыре сотни в месяц, чтобы обеспечить безопасность своих людей.
My workers spend a whole hour coolin' at the meetin' place
Мои работники проводят целый час на месте встречи.
Now I'm phonin', lookin' for my box just like my pizza's late
Теперь я звоню и ищу свою коробку, как будто моя пицца опаздывает.
You brought me into life and I wasn't livin' right
Ты дала мне жизнь, а я жил неправильно.
Mom, I know I was a bad kid, but I thought I'd never have shit
Мам, я знаю, я был плохим сыном, но я думал, что у меня никогда ничего не будет.
The odors made the packs flip and I lied out of habit
Запах выдавал заначки, и я врал по привычке.
You really tried your best, mom, I love you for that
Ты очень старалась, мам, я люблю тебя за это.
Never flushed away my packs, mom, I love you for that
Никогда не выкидывала мои заначки, мам, я люблю тебя за это.
Wrote me letters in the pen, I wanna hug you for that
Писала мне письма в тюрьму, я хочу обнять тебя за это.
Told me watch out for my friends, you know I trust you with that
Говорила мне остерегаться друзей, знаешь, я тебе в этом доверяю.
Any time that we got raided you felt under attack
Каждый раз, когда к нам приходили с обыском, ты чувствовала себя под ударом.
But you always let me come back, mom, I love you for that
Но ты всегда позволяла мне вернуться, мам, я люблю тебя за это.
Look at how times have changed
Посмотри, как все изменилось.
Went from ridin' trains
Раньше ездил на поездах.
Now I'm buyin' diamond chains
Теперь покупаю бриллиантовые цепи.
Yo, I think our lives are saved
Эй, я думаю, наши жизни спасены.
Damn, I'm sorry for the stress
Блин, прости меня за все переживания.
Plus I'm sorry for the jail visits
И еще прости за посещения в тюрьме.
I'm sorry for the feds
Прости за федералов.
I'm sorry for the kitchen knives
Прости за кухонные ножи.
I'm sorry for the packs
Прости за заначки.
Not to mention, sorry for them promise never kept
Не говоря уже о том, прости за невыполненные обещания.
Like goin' back to prison
Например, о том, что не вернусь в тюрьму.
We used to tell my little bro
Мы говорили моему младшему брату:
"I'm goin' on a mission"
отправляюсь на задание".
He's older now, so we ain't gotta trick him
Он уже вырос, поэтому нам не нужно его обманывать.
But you raised him right
Но ты хорошо его воспитал.
And I'm sorry for them times wait late at night
И прости меня за те времена, когда ты ждала допоздна,
Just to hear your son reach home from his crazy life
Чтобы услышать, как твой сын вернулся домой после своей безумной жизни.
Any time them feds came arrestin' me for stabbings
Каждый раз, когда федералы арестовывали меня за ножевые ранения,
You'd be questioned, did I stab them
Тебя допрашивали, ранил ли я их.
I'd just say it was the man then
Я просто говорил, что это был тот парень.
I remember when you finally accepted I was trappin'
Я помню, как ты наконец смирилась с тем, что я торгую наркотиками,
And said I should invest it into fashion
И сказала, что мне следует инвестировать в моду.
I was hella shocked
Я был очень шокирован.
'Cause you know that from a young age I was gettin' guap
Потому что ты знаешь, что я с юных лет зарабатывал деньги.
But you would still watch with some hope that I would get a job
Но ты все еще надеялась, что я найду работу.
We weren't the young niggas, the OGs could go set up shop
Мы не были теми молодыми парнями, старички могли открыть свою точку.
The OGs used to give us burners then we'd let 'em pop
Старички давали нам стволы, а мы стреляли.
Have you ever set up shop and end up in a box?
Ты когда-нибудь открывал точку и оказывался в гробу?
And by the time you come home, can't even sell a rock
И к тому времени, как ты вернешься домой, даже камень не сможешь продать.
(Ayy, but mommy, I need to make sure you heard what I was sayin' to you, mom
(Эй, мам, но мне нужно убедиться, что ты услышала, что я тебе говорил, мам,
Listen)
Слушай)
Mom, I know I was a bad kid, but I thought I'd never have shit
Мам, я знаю, я был плохим сыном, но я думал, что у меня никогда ничего не будет.
The odors made the packs flip and I lied out of habit
Запах выдавал заначки, и я врал по привычке.
You really tried your best, mom, I love you for that
Ты очень старалась, мам, я люблю тебя за это.
Never flushed away my packs, mom, I love you for that
Никогда не выкидывала мои заначки, мам, я люблю тебя за это.
Wrote me letters in the pen, I wanna hug you for that
Писала мне письма в тюрьму, я хочу обнять тебя за это.
Told me watch out for my friends, you know I trust you with that
Говорила мне остерегаться друзей, знаешь, я тебе в этом доверяю.
Any time that we got raided you felt under attack
Каждый раз, когда к нам приходили с обыском, ты чувствовала себя под ударом.
But you always let me come back, mom, I love you for that
Но ты всегда позволяла мне вернуться, мам, я люблю тебя за это.





Autoren: Marvin William Bailey, Mczane Desir


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.