Fredo - Property Picking - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Property Picking - FredoÜbersetzung ins Französische




Property Picking
Choix immobilier
Property pickin′, properly drippin', I′m
Je choisis des biens, je brille de mille feux,
Poverty driven, I'm not gonna listen
La pauvreté me pousse, je n'écouterai pas
Feds want me locked in a prison
Les flics veulent m'enfermer en prison
Breathin' but not really livin′
Respirer mais ne pas vraiment vivre
′Cause I started with rocks in the kitchen
Parce que j'ai commencé avec de la drogue dans la cuisine
Now Fred's in a foreign, you′re not gonna miss him
Maintenant Fred est à l'étranger, tu ne vas pas le regretter
Look, what you tellin' me, bro?
Regarde, qu'est-ce que tu me racontes, frérot ?
This ain′t no loud, what you sellin' me, though?
Ce n'est pas de la beuh, qu'est-ce que tu me vends, alors ?
Last two weeks, ten in a row
Ces deux dernières semaines, dix d'affilée
None of them sleep here, I′m sendin' 'em home
Aucun d'eux ne dort ici, je les renvoie chez eux
They get shot up for gettin′ involved
Ils se font tirer dessus pour s'être impliqués
And get on the phone like I never did know
Et prennent le téléphone comme si je n'avais jamais rien su
Most of these rap boys never did road
La plupart de ces rappeurs n'ont jamais fait de terrain
So look at me wrong, man, I′m gettin' ′em poled
Alors qu'ils me regardent de travers, mec, je les fais descendre
Yeah, I just bought a yard, I went property pickin'
Ouais, je viens d'acheter une propriété, je suis allé choisir des biens
You know me, I′m properly drippin'
Tu me connais, je brille de mille feux
I′m drivin' the Bentley but poverty driven
Je conduis la Bentley mais la pauvreté me pousse
Mummy said that I'm not gonna listen
Maman a dit que je n'écouterai pas
All of them feds want me locked in a prison
Tous ces flics veulent me voir enfermé en prison
Where you′re breathing but not really living
tu respires mais ne vis pas vraiment
All ′cause I started with rocks in the kitchen
Tout ça parce que j'ai commencé avec de la drogue dans la cuisine
Now Fred's in a foreign, you′re not gonna miss him
Maintenant Fred est à l'étranger, tu ne vas pas le regretter
I'm about, the top of it′s missin'
Je suis au top, il ne manque rien
Smokin′ loud and I'm with the don's missus
Je fume de la bonne et je suis avec la femme du patron
High in the clouds but she′s droppin′ her knickers
Haut dans les nuages mais elle laisse tomber sa culotte
This is 'cause I′m a popular figure
C'est parce que je suis une personnalité
Yeah, I'll run up in Fendi, no robbery
Ouais, je vais débarquer chez Fendi, pas de vol
All the sexy ones tell me they′re on to me
Toutes les bombes me disent qu'elles me kiffent
Twenty racks in my pocket, I'm out on a shoppin′ spree
Vingt mille balles en poche, je suis en virée shopping
I beg you, don't bother me
Je t'en prie, ne m'embête pas
Is that the police tryna follow me?
C'est la police qui essaie de me suivre ?
My nigga, let's switch up the route
Mon pote, on change d'itinéraire
My girl just wants me to give her the truth
Ma copine veut juste que je lui dise la vérité
But if I do that, we′ll be finished for true
Mais si je le fais, on est finis pour de bon
Stomp the boy in my Jordans, 4 in the morning
J'écrase le gars avec mes Jordan, 4 heures du matin
When I should′ve been touring
Alors que j'aurais être en tournée
Yo, I got more trainers than sense
Yo, j'ai plus de baskets que de bon sens
And and I got more pagans, no friends
Et j'ai plus de païens que d'amis
What you tellin' me, bro?
Qu'est-ce que tu me racontes, frérot ?
This ain′t no loud, what you sellin' me, though?
Ce n'est pas de la beuh, qu'est-ce que tu me vends, alors ?
Last two weeks, ten in a row
Ces deux dernières semaines, dix d'affilée
None of them sleep here, I′m sendin' ′em home
Aucun d'eux ne dort ici, je les renvoie chez eux
They get shot up for gettin' involved
Ils se font tirer dessus pour s'être impliqués
And get on the phone like I never did know
Et prennent le téléphone comme si je n'avais jamais rien su
Most of these rap boys never did road
La plupart de ces rappeurs n'ont jamais fait de terrain
So look at me wrong, man, I'm gettin′ ′em poled
Alors qu'ils me regardent de travers, mec, je les fais descendre
Yeah, I just bought a yard, I went property pickin'
Ouais, je viens d'acheter une propriété, je suis allé choisir des biens
You know me, I′m properly drippin'
Tu me connais, je brille de mille feux
I′m drivin' the Bentley but poverty driven
Je conduis la Bentley mais la pauvreté me pousse
Mummy said that I′m not gonna listen
Maman a dit que je n'écouterai pas
All of them feds want me locked in a prison
Tous ces flics veulent me voir enfermé en prison
Where you're breathing but not really living
tu respires mais ne vis pas vraiment
All 'cause I started with rocks in the kitchen
Tout ça parce que j'ai commencé avec de la drogue dans la cuisine
Now Fred′s in a foreign, you′re not gonna miss him
Maintenant Fred est à l'étranger, tu ne vas pas le regretter
Send my youngins in cabs with the hammers
J'envoie mes jeunes en taxi avec les marteaux
Put it down with the slags and the badders
Ils règlent ça avec les salopes et les voyous
Talkin' smoke, that ain′t nothin' to me
On parle de fumée, ce n'est rien pour moi
I flooded the piece, spent a hundred with ease
J'ai inondé le quartier, j'ai dépensé cent mille sans sourciller
Look, my youngins want guns and they′re comin' to me
Écoute, mes jeunes veulent des flingues et ils viennent me voir
But if you ask mum, I′m the son of her dreams
Mais si tu demandes à maman, je suis le fils de ses rêves
Fendi bag on her tea, covered in fleas for a hundred a piece
Sac Fendi sur son thé, couvert de puces pour cent balles pièce
Listen, I'm known for blowin' them racks
Écoute, je suis connu pour flamber les billets
Facts, but I used to be homeless and that
C'est vrai, mais j'étais SDF avant
If that′s your girl, go and hold on to that
Si c'est ta meuf, accroche-toi bien
If I roll in and snatch, she ain′t phonin' you back, no
Si je débarque et que je l'enlève, elle ne te rappellera pas, non
My niggas are frozen in black
Mes gars sont vêtus de noir
Little V Dotz came holdin′ the wrap
Le petit V Dotz est arrivé avec la came
His shotty is bookey, not just a slap
Son flingue est chargé, pas juste une gifle
So I told him don't bring it no closer than that
Alors je lui ai dit de ne pas l'approcher plus près que ça
Yeah, I just bought a yard, I went property pickin′
Ouais, je viens d'acheter une propriété, je suis allé choisir des biens
You know me, I'm properly drippin′
Tu me connais, je brille de mille feux
I'm drivin' the Bentley but poverty driven
Je conduis la Bentley mais la pauvreté me pousse
Mummy said that I′m not gonna listen
Maman a dit que je n'écouterai pas
All of them feds want me locked in a prison
Tous ces flics veulent me voir enfermé en prison
Where you′re breathing but not really living
tu respires mais ne vis pas vraiment
All 'cause I started with rocks in the kitchen
Tout ça parce que j'ai commencé avec de la drogue dans la cuisine
Now Fred′s in a foreign, you're not gonna miss him
Maintenant Fred est à l'étranger, tu ne vas pas le regretter
Yeah, I just bought a yard, I went property pickin′
Ouais, je viens d'acheter une propriété, je suis allé choisir des biens
You know me, I'm properly drippin′
Tu me connais, je brille de mille feux
I'm drivin' the Bentley but poverty driven
Je conduis la Bentley mais la pauvreté me pousse
Mummy said that I′m not gonna listen
Maman a dit que je n'écouterai pas
All of them feds want me locked in a prison
Tous ces flics veulent me voir enfermé en prison
Where you′re breathing but not really living
tu respires mais ne vis pas vraiment
All 'cause I started with rocks in the kitchen
Tout ça parce que j'ai commencé avec de la drogue dans la cuisine
Now Fred′s in a foreign, you're not gonna miss him
Maintenant Fred est à l'étranger, tu ne vas pas le regretter





Autoren: Marvin William Bailey, Jacob Joseph Roche


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.