แสนรัก - Free Übersetzung ins Russische

แสนรัก

จงใคร่ครวญหัวใจ ใครเล่าใครไหนกัน
แสนรักมั่น ห่วงใยเธอมากกว่าฉัน
มัวปิดบังฉันใย มีเรื่องใดพูดกัน
บอกกับฉัน อย่าทำเป็นเหินห่างไป
สายตาเธอบ่งบอก เห็นใจกันอย่าหลอก
จะรักใครไม่ต้องห่วงอย่าลวงฉันเลย
ถึงต้องช้ำใจกาย ฉันก็พร้อมยอมตาย
เพราะเป็นเธอ อย่างไรทนได้เสมอ
ร้อง อย่าร้องไห้เสียน้ำตา
หากเธอรักเขา ก็จงลืมฉัน
จะต้องหักใจ ปวดร้าวทำไม
ตัดใครซักคน มั่นในรักเดียว
สายตาเธอบ่งบอก เห็นใจกันอย่าหลอก
จะรักใครไม่ต้องห่วงอย่าลวงฉันเลย
ถึงต้องช้ำใจกาย ฉันก็พร้อมยอมตาย
เพราะเป็นเธอ อย่างไรทนได้เสมอ
ร้อง อย่าร้องไห้เสียน้ำตา
หากเธอรักเขา ก็จงลืมฉัน
จะต้องหักใจ ปวดร้าวทำไม
ตัดใครซักคน มั่นในรักเดียว
ตัดใครซักคน มั่นในรักเดียว

Нежная любовь

Подумай о своем сердце, кто же еще,
Любит тебя так сильно, заботится больше, чем я?
Зачем скрываешь от меня? Что случилось, скажи,
Расскажи мне, не отдаляйся так.
Твои глаза говорят, пожалей меня, не обманывай,
Кого бы ты ни любила, не волнуйся, не обманывай меня.
Даже если мне будет больно, я готов умереть,
Потому что это ты, я всегда смогу это вынести.
Плачь, не плачь, не трать слезы,
Если ты любишь его, то забудь меня.
Зачем мне мучиться, страдать?
Выбери кого-то одного, будь верна одной любви.
Твои глаза говорят, пожалей меня, не обманывай,
Кого бы ты ни любила, не волнуйся, не обманывай меня.
Даже если мне будет больно, я готов умереть,
Потому что это ты, я всегда смогу это вынести.
Плачь, не плачь, не трать слезы,
Если ты любишь его, то забудь меня.
Зачем мне мучиться, страдать?
Выбери кого-то одного, будь верна одной любви.
Выбери кого-то одного, будь верна одной любви.