Freeced - Jessie & James - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jessie & James - FreecedÜbersetzung ins Russische




Jessie & James
Джесси и Джеймс
Lots of people sleeping on me, blocking the road
Многие на меня спят, блокируя дорогу,
Judging by your snore PP you look awfully broke
Судя по твоему храпу, детка, ты выглядишь ужасно бедной.
My boy would kick your ass but he's just gone for a smoke
Мой парень бы надрал тебе задницу, но он только что вышел покурить,
My team is leet but I will rock it alone
Моя команда элита, но я справлюсь и в одиночку.
Paralyze half your team, my Raichu is a fly zapper
Парализую половину твоей команды, мой Райчу мухобойка,
Charizard the fury swipe master who can dice rappers
Чаризард мастер яростных ударов, который может крошить рэперов,
I'm a right bastard with the spice so you might hafta
Я настоящий ублюдок с перчинкой, так что тебе, возможно, придется
Be a fire type if you will step up to the mic after
Быть огненным типом, если ты захочешь подойти к микрофону после.
Try to scope the act, I'm bout to hunt you like a revenant
Попробуй проследить за номером, я собираюсь охотиться на тебя, как ревенант,
My leveling is effortless, there's just no way to render it
Мой уровень растет без усилий, это просто невозможно передать,
Like character creator screens that tell me what my gender is
Как экраны создания персонажей, которые говорят мне, каков мой пол,
They're lacking any eloquence and patently irrelevant
Им не хватает красноречия, и они, очевидно, неуместны.
I like a dive, I'm unruly with the hooligans
Мне нравится нырять, я буйствую с хулиганами,
That pal it down in Pallet Town and cool it in Cerulean
Которые тусуются в Паллет-Тауне и охлаждаются в Церулине,
Find me in a Misty getup kicking in the pool again
Найди меня в костюме Мисти, снова пинающейся в бассейне,
Just proving my identity is truly never Boolean
Просто доказываю, что моя личность никогда не бывает булевой.
You ain't even slightly the best in the game
Ты даже близко не лучшая в игре,
Up on live tape tryna get your necks in the frame
В прямом эфире пытаешься влезть в кадр,
Christ's sake, you ain't even really dressed for the gays
Боже мой, ты даже не одета для геев,
Let me text you a jpeg of Jessie and James
Давай я скину тебе картинку с Джесси и Джеймсом.
You ain't even slightly the best in the game
Ты даже близко не лучшая в игре,
Up on live tape tryna get your necks in the frame
В прямом эфире пытаешься влезть в кадр,
Christ's sake, you ain't even really dressed for the gays
Боже мой, ты даже не одета для геев,
Let me text you a jpeg of Jessie and James
Давай я скину тебе картинку с Джесси и Джеймсом.
Jessie and James, zesty and fresh
Джесси и Джеймс, пикантные и свежие,
As a peppermint shake, they be taking offense at these
Как мятный коктейль, они обижаются на эти
Hetero claims, queer representation
Гетеро заявления, квир-репрезентация,
That's dressed up to slay shit like Elliot Page
Которая одета, чтобы всех порвать, как Эллиот Пейдж.
Knock knock, open up the rocket with the battery
Тук-тук, открывай ракету с батарейкой,
Crop top popping out the collar automatically
Топ выглядывает из-под воротника автоматически,
It's dope for your locality, my only bad habit
Это круто для твоей местности, моя единственная вредная привычка
Is devouring the cowards up in power like a calorie
Пожирать трусов у власти, как калории.
And you don't even need em, we could banish the runts
И они тебе даже не нужны, мы могли бы изгнать этих коротышек,
We're just a doubled up philanthropist on anarchist stunts
Мы просто удвоенный филантроп на анархистских выходках,
So amicable as we slam a couple hands and knuckle
Такие дружелюбные, когда мы ударяем друг друга по рукам,
Sandwich up in tandem like a pair of fucking glamorous punks
Сэндвич в тандеме, как пара чертовых гламурных панков.
I said James, Jessie, gay besties
Я сказал: «Джеймс, Джесси, лучшие друзья-геи»,
Rocket B-L-A-S-T
Ракета В-З-Л-Е-Т
I-N-G to the sky, don't even
В небо, даже не
Pretend that I'm built like the rest, you can test me
Делай вид, что я устроен, как все остальные, можешь проверить меня.
You ain't even slightly the best in the game
Ты даже близко не лучшая в игре,
Up on live tape tryna get your necks in the frame
В прямом эфире пытаешься влезть в кадр,
Christ's sake, you ain't even really dressed for the gays
Боже мой, ты даже не одета для геев,
Let me text you a jpeg of Jessie and James
Давай я скину тебе картинку с Джесси и Джеймсом.
You ain't even slightly the best in the game
Ты даже близко не лучшая в игре,
Up on live tape tryna get your necks in the frame
В прямом эфире пытаешься влезть в кадр,
Christ's sake, you ain't even really dressed for the gays
Боже мой, ты даже не одета для геев,
Let me text you a jpeg of Jessie and James
Давай я скину тебе картинку с Джесси и Джеймсом.
No you ain't even slightly the best in the game
Нет, ты даже близко не лучшая в игре,
All your live takes spread upon the festival stage
Все твои живые выступления, разбросанные по фестивальной сцене,
Unblessed with the aid of my spectacle frames
Не благословленные помощью моих очков,
I can still see you fail to impress, it's a shame, but
Я все еще вижу, что ты не можешь произвести впечатление, это позор, но
You ain't even slightly the best in the game
Ты даже близко не лучшая в игре,
Up on live tape tryna get your necks in the frame
В прямом эфире пытаешься влезть в кадр,
Christ's sake, you ain't even really dressed for the gays
Боже мой, ты даже не одета для геев,
Let me text you a jpeg of Jessie and James
Давай я скину тебе картинку с Джесси и Джеймсом.





Autoren: Rain Watterson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.