Freestyle - One Hello - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One Hello - FreestyleÜbersetzung ins Russische




One Hello
Одно приветствие
If you're not afraid of what love brings
Если ты не боишься того, что несёт любовь,
Then endings are beginnings of beautiful things
Тогда расставание начало прекрасного вновь.
It's a chance you'll take, a chance you'll win
Это риск, на который ты идёшь, шанс ты берёшь,
If someone's gonna find you, first you gotta let them in
Чтобы кто-то нашёл тебя, сперва впусти в своё сердце гостя.
'Cause love begins with one hello
Ведь любовь начинается с "привет",
The hardest part is over
Самое сложное позади,
Now it's easy letting go
Теперь отпустить нет преград.
One hello is how it starts
Одно "привет" и вот начало,
You might win it all or lose your heart
Ты можешь обрести всё или сердце потерять.
If you're not afraid of what you feel
Если ты не боишься чувств своих,
Then try and keep it simple
Просто оставайся искренним,
You try and keep it real
Просто будь собой.
And if being real
И если быть собой
Means you'll some day will say goodbye
Значит, однажды сказать "прощай",
Remember, my friend, goodbye's not the end
Помни, мой друг, "прощай" не конец,
It's a circle you know, and it starts with one hello
Это лишь круг, и начнётся опять с "привет".
Love begins with one hello
Любовь начинается с "привет",
The hardest part is over
Самое сложное позади,
Now it's easy letting go
Теперь отпустить нет преград.
One hello is how it starts
Одно "привет" и вот начало,
Remember my friend
Помни, мой друг,
Goodbye's not the end
"Прощай" не конец,
It's a circle you know
Это лишь круг,
And it starts, starts with one hello
И начнётся опять, с "привет",
It starts with one hello
Начнётся с "привет".
Ooh
Ууу,
Thank you so much
Спасибо большое,
Jinky, ladies and gentlemen
Джинки, дамы и господа.





Autoren: Carole Bayer Sager, Marvin Hamlish


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.