MW2 - Freeze Corleone Übersetzung ins Russische

MW2

Peut-on parler encore de liberté d'expression (s.o le Flem, han)
Face à la rhétorique particulièrement violente (ekip, ekip) de Freeze Corleone?
Son nom ne vous dit peut-être rien (NRM, 6.6.7, pétasse)
Mais il est considéré comme l'une des stars montantes du rap français
(Han) Plus de cinq millions d'écoutes en moins de vingt-quatre heures
Pour son dernier album et une obsession, dans ses différents clips
Hitler ou encore le terroriste Mollah Omar qu'il glorifie (ekip, ekip)
La LICRA, qui lutte contre le racisme
Et l'antisémitisme (han) a fait une compilation de ses punchlines
Han

Cartier squelette, j'vois le mécanisme, au mic', ultraviolent comme Orange Mécanique (brr)
Prods, j'enchaîne les cadavres, série d'éliminations, j'ai des UAV, des ADAV
Parler aux porcs, c'est jamais (jamais), j'ai les blindages parce qu'on sait jamais (jamais)
J'ai mes royalties, mes droits d'auteur (les deux), j'consomme comme si j'avais trois moteurs (trois)
6.6.7, CBF, plus de gaz que GDF, s.o mes Somals de CDF
S.o le Flem, aqua dans les avions d'terre, vision à long terme, j'ai fumé des camions d'teh (camions)
J'crois qu'en Dieu et j'fais confiance qu'en ma logique (logique)
Défense tactique, accélération analogique
J'me sens comme Killua dans Hunter x Hunter

La mort pour les pédos comme Joe Biden et son fils Hunter (pédo)
J'arrive fonc' au shit comme à Tanger
J'peux pas mordre de mains, personne me donne à manger
J'me rappelle la première fois qu'j'suis passé à cent G
J'me rappelle quand les gens ont commencé à changer
93 de général, gros teh au quartier général, j'ai l'flow du complot négro, s.o au Général (ekip, ekip)
Lunettes Cartier comme 42 (han), rafale comme dans Battlefield 2042
Ekip

Euh... À chaque fois qu'il sort un, un, un ouvrage, 'fin, un album
Il essaye de le faire par exemple le 11 septembre
Là, son autre album, il voulait le sortir le sept janvier
Toujours en lien avec des évènements dramatiques terroristes

Que j'découpe, négro, j'fais pas des slams (nan)
Inch'Allah, quand j'cane, j'goûte pas les flammes (han)
Vrai négro, pas d'rap artificiel (nan)
J'vois chaque prod comme un agneau sacrificiel (agneau)
L'attaque des clones provoque des pertes de l'ouïe (eh)
Xanax comme la tête de Stewie (Stewie)
Lin, j'bois des litres, toi, amateur, moi, élite (han)
J'bombarde tout droit dans ma ligne, la voie est libre (sku)

S.o big Rayane (ekip), mamba mentalité, R.E.P. Kobe Bryant (R.I.P)
J'pense aux petites variables, mes lignes tailladent, faut les chiffres d'IAM, le biff de will.i.am (han)
J'suis le plan, mentalement (dans ma tête), j'conduis comme un vieux blanc allemand (eh, eh)
J'passe la vitesse (Sku), négro, j'monte de niveau, Static, Frozen, j'ai des blocks de pivot
Négro, alarme instantanée quand j'déclenche (han)
La verte est violette, la cendre est blanche, j'reste vrai jusqu'à c'que j'sois entre des planches (han)
J'ai été matrixé par Matrix (Neo), Audi A7 avec les phares Matrix (sku)
J'fume la Genetic et j'fume le clonage, j'me sens comme Gucci Mane avant le clonage (ekip)

Que j'découpe, négro, j'fais pas des slams (nan)
Inch'Allah, quand j'cane, j'goûte pas les flammes (han)
Vrai négro, pas d'rap artificiel (nan)
J'vois chaque prod comme un agneau sacrificiel (agneau)
L'attaque des clones provoque des pertes de l'ouïe (eh)
Xanax comme la tête de Stewie (Stewie)
Lin, j'bois des litres, toi, amateur, moi, élite (han)
J'bombarde tout droit dans ma ligne, la voie est libre (sku)

Que j'découpe, négro, j'fais pas des slams (nan)
Inch'Allah, quand j'cane, j'goûte pas les flammes (han)
Vrai négro, pas d'rap artificiel (nan)
J'vois chaque prod comme un agneau sacrificiel (agneau)
L'attaque des clones provoque des pertes de l'ouïe (eh)
Xanax comme la tête de Stewie (Stewie)
Lin, j'bois des litres, toi, amateur, moi, élite (han)
J'bombarde tout droit dans ma ligne, la voie est libre (sku)

Que j'découpe, négro, j'fais pas des slams (nan)
Inch'Allah, quand j'cane, j'goûte pas les flammes (han)
Vrai négro, pas d'rap artificiel (nan)
J'vois chaque prod comme un agneau sacrificiel (agneau)
L'attaque des clones provoque des pertes de l'ouïe (eh)
Xanax comme la tête de Stewie (Stewie)
Lin, j'bois des litres, toi, amateur, moi, élite (han)
J'bombarde tout droit dans ma ligne, la voie est libre (sku)

- ... Face à ces jeunes, puisque ce rappeur était distribué à la FNAC, hein
Jusqu'à ce que la FNAC, il y a deux semaines, sans expliquer pourquoi
Peut-être sentant la polémique, décide de retirer l'album de ce rappeur, qu'est-ce qu'on fait?
- On assume le fait que derrière ces, ces
Cette installation dans notre paysage de ce discours
Il y a vraiment une propagande idéologique qui est faite
On sait par qui elle
- Justement informé, vous savez que ce Monsieur n'arrive pas d'la planète Mars
Il arrive dans un contexte qui existe, c'est-à-dire que
Il n'est pas le premier, non mais

Il n'est pas le premier à tenir ces propos, je faisais référence à Dieudonné
Il n'est pas le premier à rencontrer un public
Ce public, quelque part, vous l'avez entendu
- Autant, j'arrive, si vous voulez
Le phénomène Dieudonné est tellement expliqué que c'est bon, on le comprend
Là, je dis, c'est un artiste, artiste entre guillemets, que je découvre
J'essaie de comprendre quelle est son influence
Quelle est sa portée aujourd'hui chez les jeunes, je n'en sais strictement rien
C'est en ça que je dis
- En fait, il a une influence, il est sensé

- Est-ce que sur le contexte? Sur le contexte, on est cent pourcents d'accord
Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise?
- Je vais poser ma question parce que c'est quand même important
Parce que, certains fans ont dit "Mais écoutez, écoutez
Il s'exprime, c'est d'la musique et tous ceux qui disent "Je suis Charlie"
Aujourd'hui, veulent le censurer"

- Ce qui est sûr, c'est que sur toutes les questions
Sur toutes les questions d'antisémitisme, de Shoah, et cetera
Nous devons être un "intraitables", deux "il doit y avoir un travail d'éducation
D'explication faite et refait sans relâche dans les écoles, dans les médias"
- Et le mythe de Sisyphe, en permanence
- Mais absolument, voilà et là-dessus, je pense que nous allons tous être d'accord

MW2

Можем ли мы всё ещё говорить о свободе слова (привет Флему, ага)?
Перед лицом особенно агрессивной риторики (банда, банда) Freeze Corleone?
Его имя тебе, возможно, ни о чём не говорит (NRM, 6.6.7, сучка),
но он считается одной из восходящих звёзд французского рэпа.
(Ага) Более пяти миллионов прослушиваний менее чем за двадцать четыре часа
для его последнего альбома, и одержимость в его различных клипах —
Гитлер или террорист Мулла Омар, которого он прославляет (банда, банда).
LICRA, которая борется с расизмом
и антисемитизмом (ага), сделала подборку его панчлайнов.
Ага.

Часы Cartier Skeleton, я вижу механизм, у микрофона ультра-насильственный, как «Заводной апельсин» (брр).
Треки, я нанизываю трупы, серия ликвидаций, у меня есть БПЛА, БРЛА.
Разговаривать со свиньями — это никогда (никогда), у меня броня, потому что никогда не знаешь (никогда).
У меня есть мои гонорары, мои авторские права (и то, и другое), я потребляю, как будто у меня три мотора (три).
6.6.7, CBF, больше газа, чем GDF, привет моим сомалийцам из CDF.
Привет Флему, вода в наземных самолётах, дальновидное мышление, я выкурил грузовики травы (грузовики).
Я верю в Бога и доверяю только своей логике (логика).
Тактическая защита, аналоговое ускорение.
Я чувствую себя как Киллуа в «Hunter x Hunter».

Смерть педофилам, таким как Джо Байден и его сын Хантер (педо).
Я подсел на дерьмо, как в Танжере.
Я не могу кусать руку, которая меня кормит, никто меня не кормит.
Я помню первый раз, когда я разогнался до ста G.
Я помню, когда люди начали меняться.
93-й генерал, много травы в штаб-квартире, у меня флоу заговора чёрных, привет Генералу (банда, банда).
Очки Cartier, как 42-й (ага), стрельба, как в Battlefield 2042.
Банда.

Э-э... Каждый раз, когда он выпускает, э-э, произведение, ну, альбом,
он пытается сделать это, например, 11 сентября.
Вот, свой другой альбом он хотел выпустить седьмого января.
Всегда в связи с трагическими террористическими событиями.

Что я режу, ниггер, я не делаю слэмы (нет).
Иншалла, когда я сдохну, я не попробую пламени (ага).
Настоящий ниггер, никакой искусственной рэпчины (нет).
Я вижу каждый бит как жертвенного агнца (агнец).
Атака клонов вызывает потерю слуха (эй).
Xanax, как голова Стьюи (Стьюи).
Лин, я пью литрами, ты — любитель, я — элита (ага).
Я бомблю прямо в своей линии, путь свободен (ску).

Привет большому Райану (банда), менталитет мамбы, R.I.P. Коби Брайант (R.I.P.).
Я думаю о маленьких переменных, мои строки режут, нужны цифры IAM, бабки will.i.am (ага).
Я — план, ментально (в моей голове), я вожу как старый белый немец (эй, эй).
Я переключаю скорость (ску), ниггер, я поднимаюсь на уровень, Static, Frozen, у меня есть блоки для поворота.
Ниггер, мгновенная тревога, когда я запускаю (ага).
Зелёное — фиолетовое, пепел — белый, я остаюсь настоящим, пока не окажусь между досок (ага).
Я был заматриксован «Матрицей» (Нео), Audi A7 с фарами Matrix (ску).
Я курю Genetic и курю клонирование, я чувствую себя как Gucci Mane до клонирования (банда).

Что я режу, ниггер, я не делаю слэмы (нет).
Иншалла, когда я сдохну, я не попробую пламени (ага).
Настоящий ниггер, никакой искусственной рэпчины (нет).
Я вижу каждый бит как жертвенного агнца (агнец).
Атака клонов вызывает потерю слуха (эй).
Xanax, как голова Стьюи (Стьюи).
Лин, я пью литрами, ты — любитель, я — элита (ага).
Я бомблю прямо в своей линии, путь свободен (ску).

Что я режу, ниггер, я не делаю слэмы (нет).
Иншалла, когда я сдохну, я не попробую пламени (ага).
Настоящий ниггер, никакой искусственной рэпчины (нет).
Я вижу каждый бит как жертвенного агнца (агнец).
Атака клонов вызывает потерю слуха (эй).
Xanax, как голова Стьюи (Стьюи).
Лин, я пью литрами, ты — любитель, я — элита (ага).
Я бомблю прямо в своей линии, путь свободен (ску).

Что я режу, ниггер, я не делаю слэмы (нет).
Иншалла, когда я сдохну, я не попробую пламени (ага).
Настоящий ниггер, никакой искусственной рэпчины (нет).
Я вижу каждый бит как жертвенного агнца (агнец).
Атака клонов вызывает потерю слуха (эй).
Xanax, как голова Стьюи (Стьюи).
Лин, я пью литрами, ты — любитель, я — элита (ага).
Я бомблю прямо в своей линии, путь свободен (ску).

- ... Перед лицом этих молодых людей, поскольку этот рэпер продавался в FNAC, ага,
до тех пор, пока FNAC две недели назад, не объясняя причин,
возможно, предчувствуя полемику, не решил изъять альбом этого рэпера, что мы делаем?
- Мы признаём тот факт, что за этими, этими
утверждениями в нашем информационном поле
стоит настоящая идеологическая пропаганда.
Мы знаем, кем она...
- Как раз информированный, вы знаете, что этот господин не с Марса прилетел.
Он появился в существующем контексте, то есть
он не первый, нет, но...

Он не первый, кто говорит такие вещи, я имел в виду Дьедонне.
Он не первый, кто нашёл свою публику.
Эта публика, где-то вы её слышали.
- Настолько, я понимаю, если хотите,
феномен Дьедонне настолько объяснен, что всё, мы его понимаем.
Здесь я говорю, это артист, артист в кавычках, которого я открываю для себя.
Я пытаюсь понять, каково его влияние,
каков его охват сегодня среди молодёжи, я совершенно ничего об этом не знаю.
Именно поэтому я говорю...
- На самом деле, у него есть влияние, он считается...

- Что насчёт контекста? Насчёт контекста мы полностью согласны.
Что вы хотите, чтобы я вам сказал?
- Я задам свой вопрос, потому что это всё-таки важно.
Потому что некоторые фанаты сказали: «Но послушайте, послушайте,
он выражает себя, это музыка, и все, кто говорит «Я — Шарли»,
сегодня хотят его цензурировать».

- Что точно, так это то, что по всем вопросам,
по всем вопросам антисемитизма, Холокоста и так далее,
мы должны быть «непримиримыми», во-вторых, «должна проводиться образовательная работа,
разъяснения, проводимые снова и снова без устали в школах, в СМИ».
- И миф о Сизифе, постоянно.
- Но, безусловно, вот, и в этом, я думаю, мы все согласимся.