Zipho Phezulu - Freshlyground Übersetzung ins Russische

Zipho Phezulu

Ndiye kugqirha
Ndathi "khangela intloko yam!
Ndinamaphupha, ndiphupha kak′bi gqirha wam
Khangela nantsi intliziyo yam
Ndinamaphupha, ndiphupha kak'bi"
Hela hela sithandwa sam!
NgumaDlamini luphambi kwakho
NguJama s′Jadu, Fakade, Ngxowonoboya!
Hela hela sithandwa sam!
(I went to the doctor
And said? Look into my head; I have terrible dreams?
Look into my heart; I have terrible dreams?
Hela hela my love!
MaDlamini stands before you
Jama s'Jadu, Fakade, Ngxowonoboya!
Hela hela my love!)

Зифо Фезулу

Я пошла к врачу
И сказала: "Посмотри в мою голову!
У меня сны, ужасные сны, доктор мой
Загляни в мое сердце
У меня сны, ужасные сны"
Хела хела, любимый мой!
Перед тобой стоит МаDlamini
Яма с'Яду, Факаде, Нгховонобоя!
Хела хела, любимый мой!
(Я пошла к врачу
И сказала: "Загляни в мою голову; у меня ужасные сны"
Загляни в мое сердце; у меня ужасные сны"
Хела хела, любимый мой!
МаDlamini предстает перед тобой
Яма с'Яду, Факаде, Нгховонобоя!
Хела хела, любимый мой!)