Freundeskreis feat. Don Philippe - Tabula Rasa Pt. II - Kokrobitey Mix - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tabula Rasa Pt. II - Kokrobitey Mix - Freundeskreis , Don Philippe Übersetzung ins Russische




Tabula Rasa Pt. II - Kokrobitey Mix
Чистый лист Часть II - Микс Kokrobitey
Judgement da(y) come like rain
Судный день приходит как дождь
Tired a dem duty bag a tricks, come fi clean out da brain
Устал от их мешков с трюками, пришёл очистить мозг
The rebel troops once again
Повстанческие войска снова
Revolutionary mood ready fi mash up di chain
Революционный настрой готов разбить цепи
Judgement da(y) come like rain
Судный день приходит как дождь
Tired a dem duty bag a tricks, come fi clean out da brain
Устал от их мешков с трюками, пришёл очистить мозг
The rebel troops once again
Повстанческие войска снова
Revolutionary mood ready fi mash up di chain
Революционный настрой готов разбить цепи
Before I blow this verse, let's explain the name first
Прежде чем взорву этот куплет, объясню имя сначала
Ambassador, cause fame ain't a game no more
Посол, ведь слава больше не игра
I'll be the senior representative who came from abroad
Я старший представитель, прибывший из-за границы
My wanderlust inherited from Mannheim to Stuttgart
Моя страсть к странствиям от Мангейма до Штутгарта
State of the arts, southern parts to the top of the charts
Высшее искусство, с юга на вершины чартов
We set it off, strike target, headed straight for your heart
Мы стартуем, бьём в цель, прямо в твоё сердце
Mark my words we got soldiers marching in herds
Запомни: солдаты идут толпами
Who saw the murder, my condolence to the martyr James Bird Jr
Видевшие убийство, соболезную мученику Джеймсу Бёрду-младшему
On towards Adis-Abbeba to the Badme border area
К Аддис-Абебе, к приграничью Бадме
Black on black wars from Etheopia to Eretrea
Чёрные войны от Эфиопии до Эритреи
Quote the next elect who swore that he cared
Цитирую избранника, клявшегося в заботе
But all he did was sweat the riches strip the source till it's bare
Но он лишь выжимал богатства, обнажая источник
That's when the forces interfere and let you know that it's wrong
Тогда силы вмешаются, покажут тебе неправоту
We compare to bitch niggas like pros and cons
Мы сравниваем подлецов как плюсы и минусы
Like gold and bronze we could bond or get it on
Как золото с бронзой, могли бы сблизиться
I'd rather spit some images and then shit on your song
Лучше выплюну образы, затем насру на твой трек
We drop bombs like the squad of Muammer al'Ghaddafi
Сбрасываем бомбы как отряд Каддафи
Touch your life like it's flight 103 over Lockerbie
Коснусь твоей жизни как рейс 103 над Локерби
We hijack, grab the mic back, said it before
Захватываем, забираем микрофон, как говорил
I'm going to keep representing like it's 1994
Буду представлять как в 1994
Judgement da(y) come like rain
Судный день приходит как дождь
Tired a dem duty bag a tricks, come fi clean out da brain
Устал от их мешков с трюками, пришёл очистить мозг
The rebel troops once again
Повстанческие войска снова
Revolutionary mood ready fi mash up di chain
Революционный настрой готов разбить цепи
Judgement da(y) come like rain
Судный день приходит как дождь
Tired a dem duty bag a tricks, come fi clean out da brain
Устал от их мешков с трюков, пришёл очистить мозг
The rebel troops once again
Повстанческие войска снова
Revolutionary mood ready fi mash up di chain
Революционный настрой готов разбить цепи
C'est à "ehyowa-world" qui raisonne mon Nokia
Это "ehyowa-world" звенит в моём Nokia
Pour Andrekson un job genre C.I.A
Для Андрексона работа типа ЦРУ
J'dit O.K., pap's arriva! stress start
Говорю "ОК", папс прибыл! стресс начался
Via Stuttgart et Max me dit "see ya"
Через Штутгарт, и Макс говорит "увидимся"
À la douane on m'dit est le coke ou l'crack
На таможне спрашивают: "Где кока или крэк?"
Mon chaier d'rime c'est la seule dope dans l'sac
Моя тетрадь рифм - единственный допинг в сумке
En sortant d'l'aéroport j'saute pas dans une Bentley crème
Выходя из аэропорта, не прыгаю в кремовую Бентли
Mais dans une Benz black juste c'que un gentlemen aime
Но в чёрный Мерс, что джентльмены любят
Au stud on parle de biz comme empd
В студии говорим о бизнесе как EPMD
Pas d'chich même si c'est dur sur ep lp
Без пафоса, даже если тяжело на EP/LP
Tu sais faut rester fidèle à soi sinon on s'fuck vite
Знаешь, надо быть верным себе, иначе быстро облажаешься
"ouh shit" c'est ce que tu dira quand dans l'cockpit
"Оу, дерьмо" - скажешь ты в кабине пилота
Tu contrôle plus j'ai pas d'Porsche Boxter
Теряешь контроль, у меня нет Porsche Boxster
Mais dans c'boxton fait qu'j'faire tous les serpents voulant m'fuck l'air
Но в этом Бокстоне заставлю змей желающих меня трахнуть
De rien besoin d'chien d'garde de boxer
Не нужны сторожевые псы или боксёры
Ca boxe hard pour être dans l'boxoffice frère
Бьёмся жёстко чтобы быть в бокс-офисе, брат
Les senoritas mattent mes walabees et mes royalties
Сеньориты смотрят на мои Wallabee и гонорары
Et m'disent "ich liebe dich" just parce qu'j'fais du biz
Говорят тебя люблю" лишь потому что я в бизнесе
Et j'm'en fous de Lausanne à Benztown
И мне плевать от Лозанны до Бенцтауна
On est down FK Squad on stress pour le vrai sound
Мы в деле, FK Squad, стремимся к настоящему звуку
Judgement da(y) come like rain
Судный день приходит как дождь
Tired a dem duty bag a tricks, come fi clean out da brain
Устал от их мешков с трюками, пришёл очистить мозг
The rebel troops once again
Повстанческие войска снова
Revolutionary mood ready fi mash up di chain
Революционный настрой готов разбить цепи
Judgement da(y) come like rain
Судный день приходит как дождь
Tired a dem duty bag a tricks, come fi clean out da brain
Устал от их мешков с трюками, пришёл очистить мозг
The rebel troops once again
Повстанческие войска снова
Revolutionary mood ready fi mash up di chain
Революционный настрой готов разбить цепи
Ich scannte die Location, Standing Ovations
Я сканировал локацию, стоячие овации
Für'n lowbudget Video auf Heavy Rotation
Для низкобюджетного видео в тяжёлом ротации
Yo es ist noch immer so wir play'n die Stations
Йо, всё так же, мы играем на станциях
Hiphop Stages und das Biz, das Fake ist
Хип-хоп сцены и бизнес, что фальшив
Ich bestand in der Höhle des Löwen wie Daniel
Я выстоял в логове льва как Даниил
Beritt Kamele in der Branche wie Nomaden in der Sahel
Оседлал верблюдов в индустрии как кочевники в Сахеле
Wir ham' der Krake die Tentakel abgeschlagen
Мы отрубили щупальца спруту
Die Moral dieser Fabel, daß sie unsern Idealen erlagen
Мораль басни - они пали пред нашими идеалами
Sah mehr Fassade als die Dörfer Potemkins
Видел больше фасадов чем деревни Потёмкина
Ich lass' die Maskerade weil unsere Hörer kompetent sind
Бросил маскарад, ведь наши слушатели компетентны
Bleib' lieber ehrlich, denn egal wie populär man ist
Лучше оставаться честным, ведь неважно как популярен
Komm' irgendwann Affären ans Licht dann heißt das dein Karriereknick
Раскроются аферы - и это твой карьерный спад
Erleidest Schiffbruch unter dem zürnenden Poseidon
Понесёшь крушение под гневным Посейдоном
Dein' Weg zeichnen mehr Bitchmoves als den der Dirnen von Saigon
Твой путь отмечен подлыми ходами как у проституток Сайгона
Wir bringen Würze wie Ceylon florier'n wie Schmuggel auf der Seidenstraße
Приносим пряности как Цейлон, процветаем как контрабанда на Шёлковом пути
Bleiben auf dem Boden und das ist keine Phrase
Остаёмся на земле - и это не пустые слова
Ich bin nicht bibel- sondern manifest
Я не библия, а манифест
Meine Wissenschaft ist histomat, sing Lieder der Revolte wie die Marseillaise
Моя наука - истмат, пою гимны восстания как Марсельеза
Tacheles, ich sag was Sache ist
Прямо, я говорю как есть
Alle reden vom Cheddar, wir machen es
Все говорят о бабле, мы делаем это
Und rüsten Truppen gegen Chiang Kai-sheks
И вооружаем войска против Чан Кайши





Autoren: Tilmann Otto, Thomas Wittinger, Max Herre, Ahmed Sekou Neblett, Philippe Alexander Kayser, Martin Welzer, Andres Andrekson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.