Mothersound - From First to Last Übersetzung ins Französische

Mothersound

Mothersound!
What have they done to you?
Your withering away in the cold...
Mothersound!
Once again, the world′s blasting you
It took your soul...
I, have done this for the sound
Have done this for the sake of you
The sake of me...
And you can mark my fucking words
We are the ones supposed to be
We're here to rise the rubble
Thanks to you
We get arrangements for exposing
What you are and what you′ve done
(?)
No better time, than now
To change what has been written
I have been taught
That those who would not know... better
I, have done this for the sound
Have done this for the sake of you
The sake of me
And you can mark my fucking words
We are the ones supposed to be
We're here to rise the rubble
Ooooooohhhhh...
I, have done this for the sound
Have done this for the sake of you
The sake of me
And you can mark my fucking words
We are the ones supposed to be
And we're here to rise the rubble! (x2)

Mère-son

Mère-son !
Qu'ont-ils fait de toi ?
Tu dépéris dans le froid…
Mère-son !
Encore une fois, le monde te détruit.
Il a pris ton âme…
J'ai fait ça pour le son.
J'ai fait ça pour toi.
Pour moi…
Et tu peux me croire sur parole.
Nous sommes ceux qui sont censés être.
Nous sommes là pour reconstruire les ruines.
Grâce à toi.
Nous obtenons des arrangements pour exposer
Ce que tu es et ce que tu as fait.
(?)
Il n'y a pas de meilleur moment que maintenant
Pour changer ce qui a été écrit.
On m'a appris
Que ceux qui ne sauraient pas... mieux.
J'ai fait ça pour le son.
J'ai fait ça pour toi.
Pour moi.
Et tu peux me croire sur parole.
Nous sommes ceux qui sont censés être.
Nous sommes là pour reconstruire les ruines.
Ooooooohhhhh...
J'ai fait ça pour le son.
J'ai fait ça pour toi.
Pour moi.
Et tu peux me croire sur parole.
Nous sommes ceux qui sont censés être.
Et nous sommes là pour reconstruire les ruines ! (x2)