Outcast - Front Line Assembly Übersetzung ins Französische

Outcast

"And even though he was crazy, Go now!"
Abusive and reclusive
No self-motivation
A view so cruel
He's nobody's fool
Manipulated tension
Underneath the anger
Inverted and repulsive
Progression and rejection
On the fringe
The outcast grins
Spellbound motivation
Broken circles
He's lost compassion for his life
That tempered angle
Changing sights
Lost inhibitions
One by one
He takes them down
Unconsciously they hit the ground
Amnesia sets in
A killer
On the binge
Strange voices
From within
When you sleep
He preys on you
Unconscious levels
Burn for you...
"And even though he was crazy, Go now!"

Paria

"Et même s'il était fou, Vas-y maintenant !"
Abusant et reclus
Aucune motivation personnelle
Une vue si cruelle
Il n'est dupe de personne
Tension manipulée
Sous la colère
Inversé et repoussant
Progression et rejet
En marge
Le paria sourit
Motivation envoûtante
Cercles brisés
Il a perdu la compassion pour sa vie
Cet angle tempéré
Changement de vues
Inhibitions perdues
Un par un
Il les abat
Inconsciemment, ils touchent le sol
L'amnésie s'installe
Un tueur
En pleine beuverie
Des voix étranges
De l'intérieur
Quand tu dors
Il te traque
Niveaux inconscients
Brûle pour toi...
"Et même s'il était fou, Vas-y maintenant !"