Overkill - Front Line Assembly Übersetzung ins Französische

Overkill

"As the first jolt of electricity was sent through his body"
"A ghastly column of smoke that rose from her head"
Break with me
We, we, we collapse
Its, its over
Hanging from above
You, you, you, wake up screaming!
You, you, you, eat us all!
Borrow children with
Annihilate?
The closer you come,
The closer you see,
The faster
I switch off, Seeing you.
I switch off, Seeing you.
Annihilate, Annihilate
?
Overkill
We collapse
Mediate
Digital oppression
My soul is burning
You, kill? in your?
"When she was given more electricity"
"A ghastly column of smoke that rose from her head"
"When it appeared that she had recieved enough electricity
To kill an ordinary person... the doctors went over and pulled
Down the cheap prison..."
We′ll, conceive a trial
? Resist?
Through you
Lie and?
Lie, ready to follow
Lie, ready to kill
?
Shot right through
I switch off
I switch off
I annihilate
I collapse
I overkill
I manipulate
I celebrate
I excuse
I frustrate
I overkill
You wake up screaming
"When it appeared that she had recieved enough electricity...
"...to kill an ordinary person"
"As the first jolt of electricity was sent through his body"

Trop

"Alors que le premier choc électrique traversait son corps"
"Une colonne de fumée horrible s'élevait de sa tête"
Romps avec moi
Nous, nous, nous nous effondrons
C'est, c'est fini
Suspendu au-dessus
Toi, toi, toi, tu te réveilles en criant !
Toi, toi, toi, tu nous dévore tous !
Emprunte des enfants avec
Annihilation ?
Plus tu t'approches,
Plus tu vois,
Plus vite
Je m'éteins, te voyant.
Je m'éteins, te voyant.
Annihilation, Annihilation
?
Trop
Nous nous effondrons
Médier
Oppression numérique
Mon âme brûle
Toi, tue ? dans ton ?
"Quand on lui a donné plus d'électricité"
"Une colonne de fumée horrible s'élevait de sa tête"
"Quand il est apparu qu'elle avait reçu suffisamment d'électricité"
Pour tuer une personne ordinaire... les médecins sont allés et ont tiré
Vers le bas de la prison bon marché..."
Nous, concevons un procès
? Résister ?
A travers toi
Mentir et ?
Mentir, prêt à suivre
Mentir, prêt à tuer
?
Tiré tout droit
Je m'éteins
Je m'éteins
J'annihile
Je m'effondre
Je fais trop
Je manipule
Je célèbre
J'excuse
Je frustre
Je fais trop
Tu te réveilles en criant
"Quand il est apparu qu'elle avait reçu suffisamment d'électricité..."
"...pour tuer une personne ordinaire"
"Alors que le premier choc électrique traversait son corps"