Must Be Dreaming (Laser dance mix) - Frou FrouÜbersetzung ins Französische

Must Be Dreaming (Laser dance mix)

Doit être en train de rêver (Mélange de danse au laser)

Pay close attention

Fais très attention

Don't listen to me from now

Ne m'écoute pas à partir de maintenant

George'll be flying this one

George va piloter celui-là

And it's anyone's guess how he does

Et c'est à deviner comment il s'y prend

This is the right turn, wrong universe

C'est le bon virage, le mauvais univers

And taking me in full bloom

Et me prend en pleine floraison

Fireball careful with that there

Boule de feu, fais attention avec ça

See what you made me do?

Tu vois ce que tu m'as fait faire ?

I must be dreaming or

Je dois rêver ou

We're on to something

On est sur quelque chose

I must be dreaming for

Je dois rêver car

I don't fall in love lawlessly

Je ne tombe pas amoureuse sans réfléchir

I must be dreaming or

Je dois rêver ou

Pinch me to waking

Pince-moi pour me réveiller

So undeniably yours

Si indéniablement à toi

As long as I'm losing it so completely

Tant que je le perds si complètement

Incendiary glance

Regard incendiaire

Become and collide in me

Devenir et entrer en collision en moi

Zoom in enhance

Zoom avant améliorer

Hold while I go helplessly

Tiens pendant que je vais sans défense

Sky high, magic eye

Très haut, œil magique

Sugar rushing don't stop

Sucre qui monte ne t'arrête pas

I must be dreaming or

Je dois rêver ou

We're onto something

On est sur quelque chose

And just what you make me for?

Et pour quoi tu me fais exactement ?

I don't fall in love lawlessly

Je ne tombe pas amoureuse sans réfléchir

I must be dreaming or

Je dois rêver ou

Pinch me to waking

Pince-moi pour me réveiller

So undeniably yours

Si indéniablement à toi

As long as I'm losing it so completely

Tant que je le perds si complètement

Euphoria, I can't take, any more of it

Euphorie, je ne peux pas prendre, plus de ça

Euphoria, I can't take, any more of it

Euphorie, je ne peux pas prendre, plus de ça

I'm losing it

Je le perds

I must be dreaming or

Je dois rêver ou

We're onto something

On est sur quelque chose

And just what you make me for?

Et pour quoi tu me fais exactement ?

I don't fall in love lawlessly

Je ne tombe pas amoureuse sans réfléchir

I must be dreaming or

Je dois rêver ou

Pinch me to waking

Pince-moi pour me réveiller

So undeniably yours

Si indéniablement à toi

As long as I'm losing

Tant que je le perds

I'm losing it (I'm losing it)

Je le perds (Je le perds)

I'm losing it (I'm losing it)

Je le perds (Je le perds)

I must be dreaming (I'm losing it)

Je dois rêver (Je le perds)

I must be dreaming (I'm losing it)

Je dois rêver (Je le perds)

I must be dreaming

Je dois rêver

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Imogen Jennifer Heap, Guy Sigsworth

Album

Must Be Dreaming

1 Must Be Dreaming (Ruff & Jam radio edit)
2 Must Be Dreaming (Laser radio edit)
3 Must Be Dreaming (Ruff & Jam vocal club 12" mix)
4 Must Be Dreaming (K-Klass Ultra Vocal)
5 Must Be Dreaming (Laser dance mix)
6 Must Be Dreaming (Ruff & Jam Nightmare dub)
7 Must Be Dreaming (K-Klass Spektral dub)

Weitere Alben