FruitGrinder - Self - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Self - FruitGrinderÜbersetzung ins Englische




Self
Self
Мотай бинты, тащи перчатки
Tie the wraps, reach for the gloves
Боюсь, что не выйдет эпической схватки
I'm afraid this won't be an epic battle
Тебя появляться на свет не просили
You didn't ask to be born
Нет респауна, нет свежих сил (ха-ха-ха)
No respawn, no new ones (ha-ha-ha)
Эта битва наспех, насмех, насмерть
This battle is quick, for laughs, for death
Где не спасёт ни браслет, ни доспех
Where neither a bracelet nor an armor can save you
Если есть мозг напрягай извилины
If you have a brain - strain your convolutions
Но не поможет от удара в спину
But it won't help from a stab in the back
К чему это я дрожит земля
What am I getting at? The ground is shaking
Настало время проявить себя
The time has come to show yourself
Ведь ты это то, как ты сопротивляешься
After all, you are what you resist
Быстрее проиграешь быстрее оправишься
The faster you lose, the faster you recover
Если ты себя не покажешь
If you don't show yourself
То никто тебя не покажет
Then no one will show you
Если ты себя не покажешь
If you don't show yourself
То никто тебя не покажет
Then no one will show you
Если ты себя не покажешь
If you don't show yourself
То никто тебя не покажет
Then no one will show you
Если ты себя не покажешь
If you don't show yourself
То тебе потом будет стыдно!
Then you will be ashamed after!
Ты выдержал (скр-ра) и стерпел (па-па)
You endured (sc-ra) and endured (pa-pa)
Но в личке искра загорелась жопа
But the spark in the PM flashed the ass
Ты встал с колен, но встал на мели
You got up from your knees, but got up aground
Лучше, чем втягивать запах земли
Better than inhaling the smell of the earth
Думал, что подать до вершины рукой
I thought that the peak was close at hand
Но шла та вершина одна за одной
But that peak was followed by another
Ой boy! Не думай поднимать белый флаг
Oh boy! Don't think about raising the white flag
Пока все не так, ты при, как танк
While everything is not so, you at, like a tank
Папа - битмейкер
Dad is a beat-maker
Мама - продюсер
Mom is a producer
Бабка - гострайтер
Grandmother is a ghostwriter
Дед - не в курсе
Grandpa is out of the loop
Хватит быть тряпкой, иначе не справишься
Enough with the rag, or you won't cope
Как трудно бы не было, но ты оправишься
No matter how hard it is, but you will recover
Если ты себе не поможешь
If you don't help yourself
То никто тебе не поможет
Then no one will help you
Если ты себе не поможешь
If you don't help yourself
То никто тебе не поможет
Then no one will help you
Если ты себе не поможешь
If you don't help yourself
То никто тебе не поможет
Then no one will help you
Если ты себе не поможешь
If you don't help yourself
То тебе потом будет стыдно!
Then you will be ashamed after!
Когда-то, быть может
Some day, maybe
Услышишь эти голоса
You will hear these voices
Так долго нёс на себе все то
So long carried on yourself all that
Что твою душу гложет
What gnaws at your soul
Верши судьбу свою сам
Control your own destiny
Ведь никто не поможет тебе
After all, no one will help you
Никто
Nobody
Если ты себе не поможешь
If you don't help yourself
То никто тебе не поможет
Then no one will help you
Если ты себе не поможешь
If you don't help yourself
То никто тебе не поможет
Then no one will help you
Если ты себе не поможешь
If you don't help yourself
То никто тебе не поможет
Then no one will help you
Если ты себе не поможешь
If you don't help yourself
То тебе потом будет стыдно!
Then you will be ashamed after!





Autoren: дмитрий ионов, никита старков, павел омельчук, тимофей балашов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.