Homem Objeto - Fruto Sensual Übersetzung ins Französische

Homem Objeto

That′s right

That's right

Banda Fruto Sensual
E Mau Mix Produções

Basta eu fechar os olhos
Que eu lembro de você e do nosso lance
Não consigo esquecer minha doce paixão
Vivo a sonhar meu corpo em tuas mãos

There is no sense in telling me
The wasted and the fool I′ll set you free
But that's the way that it goes
And this one nobody knows
And every day my confession goes

Vem tocar meu corpo de novo, vem
Deixa eu usar você
Meu gato lindo, meu homem-objeto
Você foi feito só pra me dar prazer

I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way
I just don't know what to say
What can it be ourselves
Like we where used to play

Não se preocupe, não vou me apaixonar
Só quero outra noite desse teu prazer
Se entrega pra mim, você tá em boas mãos
Vem sentir de novo essa minha pressão

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I′m waiting for a final moment
You say the words that I can say

Vem tocar meu corpo de novo, vem
Deixa eu usar você
Meu gato lindo, meu homem-objeto
Você foi feito só pra me dar prazer

That′s right

That's right

Banda (banda, banda)
Banda Fruto Sensual (Fruto Sensual)
Do Pará para todo o Brasil
E Mau Mix Produções

Basta eu fechar os olhos
Que eu lembro de você e do nosso lance
Não consigo esquecer minha doce paixão
Vivo a sonhar meu corpo em tuas mãos

There is no sense in telling me
The wasted and the fool I′ll set you free
But that's the way that it goes
And this one nobody knows
And every day my confession goes

Vem tocar meu corpo de novo, vem
Deixa eu usar você
Meu gato lindo, meu homem-objeto
Você foi feito só pra me dar prazer

I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way
I just don′t know what to say
What can it be ourselves
Like we where used to play

Não se preocupe, não vou me apaixonar
Só quero outra noite desse teu prazer
Se entrega pra mim, você tá em boas mãos
Vem sentir de novo essa minha pressão

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for a final moment
You say the words that I can say

Vem tocar meu corpo de novo, vem
Deixa eu usar você
Meu gato lindo, meu homem-objeto
Você foi feito só pra me dar prazer

Objet Homme

C'est vrai

C'est vrai

Banda Fruto Sensual
Et Mau Mix Produções

Il suffit que je ferme les yeux
Pour me souvenir de toi et de notre aventure
Je ne peux pas oublier ma douce passion
Je rêve de mon corps dans tes mains

Il n'y a aucun sens à me dire
Le gaspillage et le fou que je te libérerai
Mais c'est comme ça que ça se passe
Et personne ne le sait
Et chaque jour ma confession va

Viens toucher mon corps à nouveau, viens
Laisse-moi t'utiliser
Mon beau chat, mon homme-objet
Tu as été fait juste pour me donner du plaisir

Je me sens bien et je me sens bien
J'ai l'impression que je ne devrais jamais
Chaque fois que je me sens comme ça
Je ne sais pas quoi dire
Qu'est-ce que ça peut être nous-mêmes
Comme si nous étions habitués à jouer

Ne t'inquiète pas, je ne vais pas tomber amoureuse
Je veux juste une autre nuit de ton plaisir
Donne-toi à moi, tu es entre de bonnes mains
Viens sentir à nouveau cette pression de moi

Chaque fois que je te vois tomber
Je m'agenouille et je prie
J'attends le moment final
Tu dis les mots que je peux dire

Viens toucher mon corps à nouveau, viens
Laisse-moi t'utiliser
Mon beau chat, mon homme-objet
Tu as été fait juste pour me donner du plaisir

C'est vrai

C'est vrai

Banda (banda, banda)
Banda Fruto Sensual (Fruto Sensual)
Du Pará à tout le Brésil
Et Mau Mix Produções

Il suffit que je ferme les yeux
Pour me souvenir de toi et de notre aventure
Je ne peux pas oublier ma douce passion
Je rêve de mon corps dans tes mains

Il n'y a aucun sens à me dire
Le gaspillage et le fou que je te libérerai
Mais c'est comme ça que ça se passe
Et personne ne le sait
Et chaque jour ma confession va

Viens toucher mon corps à nouveau, viens
Laisse-moi t'utiliser
Mon beau chat, mon homme-objet
Tu as été fait juste pour me donner du plaisir

Je me sens bien et je me sens bien
J'ai l'impression que je ne devrais jamais
Chaque fois que je me sens comme ça
Je ne sais pas quoi dire
Qu'est-ce que ça peut être nous-mêmes
Comme si nous étions habitués à jouer

Ne t'inquiète pas, je ne vais pas tomber amoureuse
Je veux juste une autre nuit de ton plaisir
Donne-toi à moi, tu es entre de bonnes mains
Viens sentir à nouveau cette pression de moi

Chaque fois que je te vois tomber
Je m'agenouille et je prie
J'attends le moment final
Tu dis les mots que je peux dire

Viens toucher mon corps à nouveau, viens
Laisse-moi t'utiliser
Mon beau chat, mon homme-objet
Tu as été fait juste pour me donner du plaisir