Me Gustan Todas - Fuego Übersetzung ins Französische

Me Gustan Todas

Fuego
Yeh
La música del futuro
Fuego

Esto va dedicado para todas las mujeres bellas del mundo
Especialmente las latinas
Chosen Few

Me gustan la' flaca', me gustan la' gordita'
Me gustan la' alta', me gustan la' chiquitita'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me gustan la' blanca' y la' morenita'
Me encantan la' trigueña' porque pa' mí todas son linda'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

¿Qué voy a hacer?
Si a mí me gustan todita'
No sé decirte cuál será mi favorita
Morenas, latinas, todas son bonita'
Si yo la pillo a una de ellas solita, ay señor

Que el Fuego no discrimina
Que yo ando guayando de Santiago hasta China
Tengo una boricua y a una jamaiquina
Una me enrola ganya y una se me trepa encima, eso e'

Yo lo que quiero e' que lo goce
Tú lo que quiere' e' que deje que yo a ti te roce
Quiero que te suelte', mami chula, y me provoque'
Fuego, mami tú no me conoce', no

Yo lo que quiero e' que lo gocé
Tú lo que quiere' e' que deje yo a ti te roce
Quiero que te suelte', mami chula, y me provoque'
Fuego, mami tú no me conoce', no

Me gustan la' flaca', me gustan la' gordita'
Me gustan la' alta', me gustan la' chiquitita'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me gustan las blancas y las morenitas
Me encantan las trigueñas porque pa' mí todas son linda'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Quiero viajar pa' Colombia y pa' Venezuela
Me dicen que en Brasil la' mujeres son candela
Y a mí me gustan todas
A mí me fascinan todas, persígueme

Que no' vamo' pa' La Habana
Pero qué bellas son la' mujere' cubana'
Ahora vamo' pa' República Dominicana
Si no estoy en Santiago me encuentran en Punta Cana, dándole

Yo he estado en Nicaragua
Gozando con toda' la' mujere' de Managua
Ahora voy pa' El Salvador
Donde la' gatitas se encuentran llena 'e calor

Me voy para México que hay mucha mujer en Cancún
Me voy para México
Me voy para México

Me gustan la' flaca', me gustan la' gordita'
Me gustan la' alta', me gustan la' chiquitita'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me gustan la' blanca' y la' morenita'
Me encantan la' trigueña' porque pa' mí todas son linda'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me voy para México
Me voy para Puerto Rico
Me voy para Santo Domingo (hey hey)
Vámono' pa' El Salvador
Despué' para Ecuador
Honduras, Nicaragua, Colombia
A Venezuela y Costa Rica me voy

Vámono' pa' Panamá
Chile, Argentina, España
Vámono' pa' Panamá
Chile y Argentina, España

Guatemala, Paraguay
Nicaragua, Uruguay
Bolivia, Honduras
Belice, tú sabe'

Me gustan las flaca', me gustan las gordita'
Me gustan las altas, me gustan las chiquitita'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

Me gustan la' blanca' y la' morenita'
Me encantan la' trigueña' porque pa' mí todas son linda'
A mí me gustan todas
A mí me fascinan todas

J'aime toutes les femmes

Fuego
Yeh
La musique du futur
Fuego

Ceci est dédié à toutes les belles femmes du monde
Surtout les Latinas
Chosen Few

J'aime les minces, j'aime les rondes
J'aime les grandes, j'aime les petites
Je les aime toutes
Elles me fascinent toutes

J'aime les blanches et les brunes
J'adore les mates parce que pour moi elles sont toutes belles
Je les aime toutes
Elles me fascinent toutes

Qu'est-ce que je vais faire ?
Si je les aime toutes
Je ne saurais te dire laquelle est ma préférée
Brunes, latinas, elles sont toutes belles
Si j'en attrape une seule, oh seigneur

Le Fuego ne fait pas de discrimination
Je traîne de Santiago à la Chine
J'ai une Portoricaine et une Jamaïcaine
L'une me roule un joint et l'autre me monte dessus, voilà

Ce que je veux c'est qu'elle kiffe
Ce que tu veux c'est que je te caresse
Je veux que tu te lâches, ma belle, et que tu me provoques
Fuego, bébé tu ne me connais pas, non

Ce que je veux c'est qu'elle kiffe
Ce que tu veux c'est que je te caresse
Je veux que tu te lâches, ma belle, et que tu me provoques
Fuego, bébé tu ne me connais pas, non

J'aime les minces, j'aime les rondes
J'aime les grandes, j'aime les petites
Je les aime toutes
Elles me fascinent toutes

J'aime les blanches et les brunes
J'adore les mates parce que pour moi elles sont toutes belles
Je les aime toutes
Elles me fascinent toutes

Je veux voyager en Colombie et au Venezuela
On me dit qu'au Brésil les femmes sont chaudes
Et je les aime toutes
Elles me fascinent toutes, elles me poursuivent

On va à La Havane
Mais comme elles sont belles les Cubaines
Maintenant on va en République Dominicaine
Si je ne suis pas à Santiago, tu me trouveras à Punta Cana, en train de leur donner

J'étais au Nicaragua
En train de m'éclater avec toutes les femmes de Managua
Maintenant je vais au Salvador
Où les minettes sont pleines de chaleur

Je pars pour le Mexique, il y a beaucoup de femmes à Cancún
Je pars pour le Mexique
Je pars pour le Mexique

J'aime les minces, j'aime les rondes
J'aime les grandes, j'aime les petites
Je les aime toutes
Elles me fascinent toutes

J'aime les blanches et les brunes
J'adore les mates parce que pour moi elles sont toutes belles
Je les aime toutes
Elles me fascinent toutes

Je pars pour le Mexique
Je pars pour Porto Rico
Je pars pour Saint-Domingue (hey hey)
On y va pour le Salvador
Ensuite pour l'Equateur
Honduras, Nicaragua, Colombie
Je pars au Venezuela et au Costa Rica

On y va pour le Panama
Chili, Argentine, Espagne
On y va pour le Panama
Chili et Argentine, Espagne

Guatemala, Paraguay
Nicaragua, Uruguay
Bolivie, Honduras
Belize, tu sais

J'aime les minces, j'aime les rondes
J'aime les grandes, j'aime les petites
Je les aime toutes
Elles me fascinent toutes

J'aime les blanches et les brunes
J'adore les mates parce que pour moi elles sont toutes belles
Je les aime toutes
Elles me fascinent toutes