Lo Estoy Pensando - Fuerza Regida Übersetzung ins Deutsche

Lo Estoy Pensando

Son dos mujeres
Son dos mujeres que me traen de cabeza
Son dos mujeres que la naturaleza
Las hizo tan bellas

Pobre ella
Se le nota un poquito que me quiere
Pero la otra cree que mueve las estrellas
No sé por qué lo estoy reflexionando

Lo estoy pensando
Lo estoy pensando porque la otra es más linda
Lo estoy pensando, no solo por su sonrisa
Cuando me mira, cómo me fascina

Pero la otra
Pero la otra también es muy preciosa
Su pelo largo y su dulce olor a rosa
Esta situación me enloca

No sé por qué
No puedo solo querer a una mujer

Y lo estoy pensando, chiquitita
Neta

Lo estoy pensando
Lo estoy pensando porque la otra es más linda
Lo estoy pensando, no solo por su sonrisa
Cuando me mira, cómo me fascina

Pero la otra
Pero la otra también es muy preciosa
Su pelo largo y su dulce olor a rosa
Esta situación me enloca

No sé por qué
No puedo solo querer a una mujer

Ich denke darüber nach

Es sind zwei Männer
Es sind zwei Männer, die mir den Kopf verdrehen
Es sind zwei Männer, die die Natur
So schön gemacht hat

Armer er
Man merkt ihm ein bisschen an, dass er mich mag
Aber der andere glaubt, er könne die Sterne bewegen
Ich weiß nicht, warum ich darüber nachdenke

Ich denke darüber nach
Ich denke darüber nach, weil der andere hübscher ist
Ich denke darüber nach, nicht nur wegen seines Lächelns
Wenn er mich ansieht, wie es mich fasziniert

Aber der andere
Aber der andere ist auch sehr hinreißend
Sein langes Haar und sein süßer Rosenduft
Diese Situation macht mich verrückt

Ich weiß nicht warum
Ich kann nicht nur einen Mann lieben

Und ich denke darüber nach, Süßer
Echt

Ich denke darüber nach
Ich denke darüber nach, weil der andere hübscher ist
Ich denke darüber nach, nicht nur wegen seines Lächelns
Wenn er mich ansieht, wie es mich fasziniert

Aber der andere
Aber der andere ist auch sehr hinreißend
Sein langes Haar und sein süßer Rosenduft
Diese Situation macht mich verrückt

Ich weiß nicht warum
Ich kann nicht nur einen Mann lieben