UN'ALTRA NOTTE - Fuga Übersetzung ins Russische

UN'ALTRA NOTTE

(Siamo ancora in mezzo ai guai)
(Non so se tornerai)

Ora guardami, stanno accelerando i battiti
Vivo tra amore, odio ed emozioni instabili
Alla fine di tutto, siamo persone fragili
Non so cos'è l'amore, devo trovare un alibi

Guardami, il tempo scorre, lascio passare gli attimi
Tanto di noi resteranno solo immagini
Resta solo un'altra notte
Tanto poi finisce che ci prendiamo a botte

E non avessi il rap, starei su un marciapiede
Lo sguardo fisso in metro di un bambino che ci crede
Lo stesso bambino che non sa quello che vuole avere
Ma dopo pochi anni cresce e in me un po' si rivede

Mi sono stancato dei tuoi sì, dei tuoi no, dei tuoi ma, dei perché
Non doveva andare così
E sai che ci penso ancora e spero sempre che
Nessun'altro ti ami così

Ora, resta un'altra notte, solo un'altra volta
E cadiamo ancora
Perché noi

Siamo ancora in mezzo ai guai
Non so dove sei e nemmeno con chi stai
Non so se tornerai
Questo amore tossico mi manda offline
Stare lontano da me
No, non l'hai fatto mai
Ma se dopo ci penso
Non dormo tonight
Adesso dimmi perché
Non ci pensi mai
Ma ci siamo persi
È troppo tardi ormai

Hai giocato col mio cuore, come bolle di sapone
Lo sai tutto sparisce, ma senza una ragione

Il mio cuore ghiacciato perde pezzi come cenere
Esco da brutti ricordi e non so più chi voglio essere
Anche se stai con un altro non cambierà il mio malessere
Penso sia normale non provare più interesse

Tu mi dici basta, ma mi vuoi ancora
E non penso ad altro che alla nostra storia
Un po' complicata, ormai la so a memoria
Mentre fisso il vuoto, io ti penso ancora

Ora guardami negli occhi e dimmi che stai recitando
Ho bevuto troppo, vedo triplo come un cyborg
Il mio cuore a pezzi chiuso in bustine di nylon
Spero che il tempo guarisca ogni sbaglio

Ora, resta un'altra notte, solo un'altra volta
E cadiamo ancora
Perché noi
Siamo ancora in mezzo ai guai
Non so dove sei e nemmeno con chi stai
Non so se tornerai
Questo amore tossico mi manda offline
Stare lontano da me
No, non l'hai fatto mai
Ma se dopo ci penso
Non dormo tonight
Adesso dimmi perché
Non ci pensi mai
Ma ci siamo persi
È troppo tardi ormai

ЕЩЕ ОДНА НОЧЬ

(Мы все еще в беде)
(Не знаю, вернешься ли ты)

Теперь смотри на меня, сердцебиение учащается
Я живу между любовью, ненавистью и нестабильными эмоциями
В конце концов, мы все хрупкие люди
Я не знаю, что такое любовь, мне нужно найти оправдание

Смотри на меня, время идет, я позволяю моментам проходить мимо
В конечном итоге от нас останутся только воспоминания
Остается только еще одна ночь
В конце концов, мы просто сорвемся и будем драться

И если бы не было рэпа, я бы стоял на тротуаре
Смотря в метро, как ребенок, который верит в это
Тот же ребенок, который не знает, чего хочет
Но через несколько лет он вырастает, и я вижу в нем частичку себя

Я устал от твоих "да", твоих "нет", твоих "может быть", твоих "почему"
Так не должно было быть
И знаешь, я все еще думаю об этом и надеюсь, что
Никто другой не полюбит тебя так, как я

Теперь, останься еще на одну ночь, всего один раз
И мы снова сорвемся
Потому что мы

Все еще в беде
Я не знаю, где ты и с кем ты сейчас
Я не знаю, вернешься ли ты
Эта токсичная любовь выводит меня из сети
Держись от меня подальше
Нет, ты никогда этого не делала
Но если я об этом подумаю потом,
Я не усну этой ночью
Теперь скажи мне, почему
Ты никогда об этом не думаешь?
Но мы потерялись
Уже слишком поздно

Ты играла с моим сердцем, как с мыльными пузырями
Ты знаешь, все исчезает, но без причины

Мое ледяное сердце теряет части, как пепел
Я выхожу из плохих воспоминаний и больше не знаю, кем я хочу быть
Даже если ты с другим, мое недомогание не изменится
Думаю, нормально больше не испытывать интереса

Ты говоришь мне "хватит", но все еще хочешь меня
И я не думаю ни о чем, кроме нашей истории
Немного сложной, я уже знаю ее наизусть
Пока я смотрю в пустоту, я все еще думаю о тебе

Теперь посмотри мне в глаза и скажи, что ты притворяешься
Я слишком много выпил, вижу все тройным, как киборг
Мое сердце на куски, закрытое в нейлоновых пакетах
Надеюсь, время исцелит каждую ошибку

Теперь, останься еще на одну ночь, всего один раз
И мы снова сорвемся
Потому что мы
Все еще в беде
Я не знаю, где ты и с кем ты сейчас
Я не знаю, вернешься ли ты
Эта токсичная любовь выводит меня из сети
Держись от меня подальше
Нет, ты никогда этого не делала
Но если я об этом подумаю потом,
Я не усну этой ночью
Теперь скажи мне, почему
Ты никогда об этом не думаешь?
Но мы потерялись
Уже слишком поздно