No Surprise - Fugazi Übersetzung ins Französische

No Surprise

Hey what's your name?
Do you feel the same way too?
Siphon fuel
Don't make a sound
And most of all
Don't let me down

It comes as no suprise
We're destabilized

Lock eyes
Shared plan
No c.i.a.
Could understand
Defile define
Critique and salve

No c.i.a.
No n.s.a.
No satellite
Could map our veins

Pas de surprise

Hé, comment t'appelles-tu ?
Est-ce que tu ressens la même chose aussi ?
Siphonner le carburant
Ne fais pas de bruit
Et surtout
Ne me déçois pas

Ce n'est pas une surprise
On est déstabilisés

Croiser les yeux
Plan partagé
Pas de C.I.A.
Pourrait comprendre
Souiller définir
Critique et pansement

Pas de C.I.A.
Pas de N.S.A.
Pas de satellite
Pourrait cartographier nos veines