Polish - Fugazi Übersetzung ins Französische

Polish

Got with the program,
Swallowed it whole,
Sugar made it easy,
Ice made it cold.

Reached out and touched them
On a tv screen,
Broke out the polish,
Scrubbed it clean,
That dirty machine.

This is your portion,
Please don't share,
The only answer,
Your only prayer,
Your reflection,
Please don't stare,
Nothing is going on in...
There is your manner,
What you wear,
Your diseases and your repairs,
All your belongings,
Please don't share,
Nothing is going on in there.

Update the cleanser,
Never mind the stain,
We'll take the package,
Let the contents remain,
Contents remain as yet unnamed.

This is your portion,
Please don't share,
The only answer,
Your only prayer,
Your reflection,
Please don't stare,
Nothing is going on in...
There is your manner,
What you wear,
Your diseases and your repairs,
All your belongings,
Please don't share,
Nothing is going on in there.

Came home flat busted
Only to be saved;
Everything comes down to you
In a world concave, world concave,
So well behaved,
We still turn on,
Thirty minutes long,
We still turn on

Polonais

J'ai suivi le programme,
L'ai avalé en entier,
Le sucre l'a rendu facile,
La glace l'a rendu froid.

J'ai tendu la main et les ai touchés
Sur un écran de télévision,
J'ai sorti le vernis,
L'ai nettoyé,
Cette machine sale.

Voici ta part,
Ne la partage pas,
La seule réponse,
Ta seule prière,
Ton reflet,
Ne le fixe pas,
Il ne se passe rien dans...
Voici ta manière,
Ce que tu portes,
Tes maladies et tes réparations,
Tous tes biens,
Ne les partage pas,
Il ne se passe rien là-dedans.

Met à jour le nettoyant,
Ne te soucie pas de la tache,
On prendra le colis,
Laissons le contenu rester,
Le contenu reste pour l'instant sans nom.

Voici ta part,
Ne la partage pas,
La seule réponse,
Ta seule prière,
Ton reflet,
Ne le fixe pas,
Il ne se passe rien dans...
Voici ta manière,
Ce que tu portes,
Tes maladies et tes réparations,
Tous tes biens,
Ne les partage pas,
Il ne se passe rien là-dedans.

Je suis rentré fauché
Pour être sauvé;
Tout se résume à toi
Dans un monde concave, monde concave,
Si bien élevé,
On s'allume toujours,
Trente minutes de long,
On s'allume toujours