FugiTive - Road Less Traveled (feat. LBX & Ehn Jay Cee) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Road Less Traveled (feat. LBX & Ehn Jay Cee) - FugiTiveÜbersetzung ins Französische




Road Less Traveled (feat. LBX & Ehn Jay Cee)
Le Chemin Moins Fréquenté (avec LBX & Ehn Jay Cee)
I'm on a road (Oyah yah yah)
Je suis sur une route (Oyah yah yah)
Like a rose (Oyah yah)
Comme une rose (Oyah yah)
I'm on a road (Oyah)
Je suis sur une route (Oyah)
Like a rose (Ey)
Comme une rose (Ey)
Okay
Okay
I'm on a road
Je suis sur une route
That is less traveled (Less traveled)
Qui est moins fréquentée (Moins fréquentée)
Alike rose on dry land (On dry land)
Comme une rose sur terre sèche (Sur terre sèche)
We rose through the rough
Nous avons surgi des difficultés
Never lost sight (Never lost sight)
N'avons jamais perdu de vue (N'avons jamais perdu de vue)
Stayed attached
Reste attaché
We came far
On a fait du chemin
Still going far (Still going far)
On continue d'aller loin (On continue d'aller loin)
Till we get enough (Till we get enough)
Jusqu'à ce qu'on en ait assez (Jusqu'à ce qu'on en ait assez)
You can't reach me
Tu ne peux pas me joindre
This road lead
Ce chemin conduit
To another region (Region)
Vers une autre région (Région)
It like we leaking
C'est comme si on fuyait
When we flaw man we dripping (Dripping)
Quand on est imparfait, on dégouline (Dégouline)
I move with the floor
Je me déplace avec le sol
Like I'm drifting (Drifting)
Comme si je dérivais (Dérivais)
Maybe I'm tripping (Tripping)
Peut-être que je suis en train de déraper (Déraper)
It like I'm dreaming (Dreaming)
C'est comme si je rêvais (Rêvais)
I smell no danger (Nah)
Je ne sens aucun danger (Nah)
The sea ain' deep
La mer n'est pas si profonde
As it seems
Comme il semble
They drag their dirt feet (Dirt feet)
Ils traînent les pieds dans la poussière (Pieds dans la poussière)
We had to build the bridge in
On a construire le pont
Now the shit is under it (Under it)
Maintenant, la merde est en dessous (En dessous)
Till I'm six feet underneath
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
I'll unease
Je serai mal à l'aise
Till you realise
Jusqu'à ce que tu réalises
I run this (I run this)
Je dirige ça (Je dirige ça)
R.I.D.E or D.I.E
R.I.D.E ou D.I.E
I do it myself
Je le fais moi-même
I'm all alone (Lone)
Je suis tout seul (Seul)
Never lost hope (No)
Je n'ai jamais perdu espoir (Non)
I keep going
Je continue
I'm on a road
Je suis sur une route
That is less traveled (Less traveled)
Qui est moins fréquentée (Moins fréquentée)
Alike rose on dry land (On dry land)
Comme une rose sur terre sèche (Sur terre sèche)
We rose through the rough
Nous avons surgi des difficultés
Never lost sight (Never lost sight)
N'avons jamais perdu de vue (N'avons jamais perdu de vue)
Stayed attached
Reste attaché
We came far
On a fait du chemin
Still going far (Still going far)
On continue d'aller loin (On continue d'aller loin)
Till we get enough (Till we get enough)
Jusqu'à ce qu'on en ait assez (Jusqu'à ce qu'on en ait assez)
Till we get enough
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
Yah we going high
Ouais, on va en haut
It might get rough
Ça peut devenir difficile
But we aiming
Mais on vise
For the sky high
Le ciel haut
It is only the limit
C'est la seule limite
So let's ride
Alors, on roule
Reaching for the
En atteignant les
Stars high
Étoiles
Wake up stand up
Réveille-toi, lève-toi
Wear a smile be strong
Sourire, sois fort
Clap hands feel blessed
Tape des mains, sens-toi béni
Stop lies keep it real
Arrête les mensonges, sois réel
If the drip it's that important
Si le dégoulinement est si important
That is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Stinky attitude will bring you fire
L'attitude nauséabonde t'amènera le feu
Get some respect my nigger
Obtiens du respect mon négro
There's still a chance
Il y a encore une chance
Pack your stuff and leave
Fais tes valises et pars
You from the west coast
Tu viens de la côte ouest
Man up my nigger and stay attached
Sois un homme mon négro et reste attaché
Keep it hundred cause we live once
Reste honnête, car on ne vit qu'une fois
Blink twice work hard
Cligne des yeux deux fois, travaille dur
Have fun play harder
Amuse-toi, joue plus fort
Hate none but
Hais personne, mais
The man of struggle never falls
L'homme de la lutte ne tombe jamais
You loosing cause you think you better
Tu perds parce que tu penses être meilleur
Man you will die full of anger
Mec, tu vas mourir plein de rage
So pick the fact or kill the fact
Alors, choisis la vérité ou tue la vérité
For killing us all son of dark
Pour nous tuer tous, fils des ténèbres
Make your plan but
Fais ton plan, mais
The struggle will continue
La lutte continuera
Till we get enough yah enough
Jusqu'à ce qu'on en ait assez, ouais, assez
That enough
Assez
I'm on a road
Je suis sur une route
That is less traveled (Less traveled)
Qui est moins fréquentée (Moins fréquentée)
Alike rose on dry land (On dry land)
Comme une rose sur terre sèche (Sur terre sèche)
We rose through the rough
Nous avons surgi des difficultés
Never lost sight (Never lost sight)
N'avons jamais perdu de vue (N'avons jamais perdu de vue)
Stayed attached
Reste attaché
We came far
On a fait du chemin
Still going far (Still going far)
On continue d'aller loin (On continue d'aller loin)
Till we get enough (Till we get enough)
Jusqu'à ce qu'on en ait assez (Jusqu'à ce qu'on en ait assez)
Till we get enough
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
Yah we going high
Ouais, on va en haut
It might get rough
Ça peut devenir difficile
But we aiming
Mais on vise
For the sky high
Le ciel haut
It is only the limit
C'est la seule limite
So let's ride
Alors, on roule
Reaching for the
En atteignant les
Stars high
Étoiles
I'm on road (Oyah yah yah)
Je suis sur route (Oyah yah yah)
Like a rose (Oyah yah)
Comme une rose (Oyah yah)
I'm on road (Oyah)
Je suis sur route (Oyah)
Like a rose (Ey)
Comme une rose (Ey)





Autoren: Mfundo Ngubane


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.