Eye Rendezvous - Fujifabric Übersetzung ins Russische

Eye Rendezvous

どうして乗ってないんですか？
運命と言うんですか？
ゆらゆら灯っていた未来がどっかいっちゃった

君は綺麗だった
枯れない花のようだった
つらつら注いでいた
恋の目盛り一杯です

発車のメロディー 急ぎ足 急ぎ足
一目惚れだけじゃ説明がつかないものです

Gotta, gotta と 駆け出していた
君が居ないなんて 意味がわからないよ
だって、だってさ 止まらないんだ
まだ名前も何も知らないままで
また記憶の彼方 瞳のランデヴー
僕らは 僕らは ゆらゆら 僕なら

刻み込まれたんです 痛くて暖かいのです
フリーズしてしまっていた日々は溶けてくのに

感覚操作は いらないな いらないな
間に合わせだけのマボロシなんてさ

ぎゅっとしてても パァッと咲くんだな
煌めきは決して 色褪せはしないよ
待ってたってさ 変わらないんだ
もう会えないなんて信じたくないよ
まだ信じたくないよ 涙のランデヴー

何てったってさ
揺らしてたいよ
何てったってさ
終わらせないよ

Gotta, gotta と 煌めきが
駆け出していた こぼれ出しても
君で満たしている 今日しかいらないよ
だって、だってさ 止まらないんだ
まだ笑顔も何も知らないままで
また記憶の彼方 瞳のランデヴー
僕らは 僕らは ゆらゆら 僕なら

Свидание Взглядов

Почему ты не села?
Судьба, скажешь?
Колеблющееся будущее уплыло куда-то

Ты была прекрасна
Словно неувядающий цветок
Неустанно наполняла
Любовью до краёв

Мелодия отправления, шаг ускоряется, ускоряется
Одной любви с первого взгляда мало для объяснений

Бежал, торопясь, "надо, надо"
Не понимаю, как тебя может не быть
Ведь, ведь это не остановить
Даже имени твоего не зная
Снова в дали памяти, свидание взглядов
Мы, мы, колеблясь, я бы...

Это врезалось в меня, больно и тепло
Хотя дни застывшего времени начали таять

Не нужно, не нужно
Искусственно созданных иллюзий

Даже обняв, вдруг расцветаешь
Сияние никогда не потускнеет
Даже если ждать, ничего не изменится
Не хочу верить, что мы не встретимся
Всё ещё не хочу верить, свидание слёз

Ведь что ни говори
Хочу колебаться вместе
Ведь что ни говори
Не закончу это

Сияние, торопясь "надо, надо"
Начало бежать, даже переливаясь
Наполнен тобой, не нужно ничего, кроме сегодня
Ведь, ведь это не остановить
Даже улыбки твоей не зная
Снова в дали памяти, свидание взглядов
Мы, мы, колеблясь, я бы...