Cheese Burger - Fujifabric Übersetzung ins Französische

Cheese Burger

目覚まし時計をかけずに寝ては
昼過ぎまで寝た至福の日曜日

財布を片手に出かけてみれば
駅前に漂う美味しそうな香り

チーズ とろけそうなチーズ
パンにはさんだビーフ
想像しただけで
早歩き

おなかの中が満たされてく時
電話のベルはしばらく知らんぷりさ

あ〜 バダバババ〜
またひと眠り

Cheese Burger

Je me suis couché sans mettre le réveil
Et j'ai dormi jusqu'à midi, un dimanche de bonheur

J'ai pris mon portefeuille et suis sorti
Une odeur appétissante flottait devant la gare

Du fromage, du fromage fondant
Du bœuf entre deux pains
J'imagine déjà
Que je marche vite

Quand mon estomac sera plein
Je ferai semblant de ne pas entendre la sonnerie du téléphone

Ah, bada baba ba
Je vais faire une autre sieste