KARAKURI - Fujifabric Übersetzung ins Russische

KARAKURI

えー 皆様これからお見せしますのは 世にも
珍しくってこんな様子だって何にもない 策謀
お目が高いね おさわりはダメね
お会計はこちらね 後悔させないからね
それでは 始めよう

軽快に太鼓鳴って稀有なタップ踏んでみな 渇望
外連味だってそうさ性に合って造作もない されど
限界なんて超えて 衝動をたぎらせろ
他で得られんぜ ここまで来たら

真っ赤かにと燃えて
真っ赤かにと染めた
真っ赤かにと燃えて
どんな遠慮なんてせんぞ何も

ただ僕は祈ってる
解放の時は来ると言ってくれ
出してくれ籠から
食い破れば鳥のように飛びたって

どれだけ島越えて 彼の地を目指すんだ
逢いたい者皆 そう宝
三年待った石の上 望めば修羅になれ
殺気立った牙を剥け それから

さらけ出せよ どこまでも
やり場ないこの 怒りをさ
再会の日 待ち侘びて
すがり付いても
祈ろう 祈ろう
神よ 仏よ

いや 本当ならば save, load
傀儡らしく怠惰遂げろよ
土竜のように咽び泣いて
相対そうね 哀を止めなよ
神楽模して眺めたいぜ

えー 皆様これからお見せしますのは
大体奴ら籠の中（ 世にも）
もしや己も籠の中

КАРАКУРИ

Эй, дамы и господа, сейчас вам покажем нечто
Редкое, но в этом облике нет ничего, лишь интрига
Вы проницательны, но трогать нельзя,
Оплата здесь, и сожалеть не заставлю,
Так что начнём.

Лёгкий бой барабанов, редкий стук каблуков, жажда,
Показное? Да, но по нраву, и нет в этом сложности, но
Выйди за границы, разожги в себе порыв,
Такого нигде не найти, раз уж дошло до этого.

Алым пламенем горя,
Алой краской пропитанный,
Алым пламенем горя,
Никакой пощады, ничего.

Я лишь молюсь,
Скажи мне, что время свободы настанет,
Выпусти меня из клетки,
Разорви её и взмывай, как птица.

Сколько островов миновать, чтоб достичь той земли,
Где все, кого жду, — моё сокровище?
Три года на камне ждал, в ярость обратись,
Оскали клыки, и вперёд.

Выплесни всё, без предела,
Эту злобу, что некуда деть,
Жду день встречи,
Хоть цепляюсь за надежду.
Молюсь, молюсь,
Богам и буддам.

Нет, вправду, save, load,
Как марионетка, безвольно сгорай,
Рыдай, как крот под землёй,
Давай столкнёмся, хватит страдать,
В танце кагура хочу увидеть.

Эй, дамы и господа, сейчас вам покажем —
В основном они в клетках (редкость),
А может, и ты в клетке.