Fujifabric - 花 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

- FujifabricÜbersetzung ins Russische




Цветок
どうしたものか 部屋の窓ごしに
И что же делать? Сквозь окно комнаты
つぼみ開こうか迷う花 見ていた
Я смотрел на бутон, не решающийся раскрыться.
かばんの中は無限に広がって
В моей сумке безграничное пространство,
何処にでも行ける そんな気がしていた
Мне казалось, я могу отправиться куда угодно.
花のように儚くて色褪せてゆく
Как цветок, эфемерная и увядающая,
君を初めて見た日のことも
Память о дне, когда я впервые увидел тебя.
月と入れ替わり 沈みゆく夕日に
Сменяя луну, заходящему солнцу
遠吠えの犬の その意味は無かった
Вой собаки не имел никакого значения.
花のように儚くて色褪せてゆく
Как цветок, эфемерная и увядающая,
君の笑顔を見た日のことも
Память о дне, когда я увидел твою улыбку.





Autoren: 志村 正彦, 志村 正彦


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.